ติชม(dtì chom)
Ý nghĩa
1Động từB1
nhận xét; đánh giá
đưa ra ý kiến phản hồi hoặc đánh giá về một điều gì đó, có thể bao gồm cả khen ngợi và phê bình.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡติชมdtì chomติชมdtì chom1nhận xét; đánh giá2lời nhận xét; phản hồiภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatbức tranh / bức vẽ (tác phẩm nghệ thuật)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Bạn có thể vui lòng cho ý kiến nhận xét về bức vẽ của tôi được không?
2Danh từB1
lời nhận xét; phản hồi
những lời nhận xét hoặc phản hồi bao gồm cả khen ngợi và phê bình.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýรับคำติชมráp kam dtì-chomรับคำติชมráp kam dtì-chomnhận phản hồi; đón nhận lời khen chêจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tôi đã nhận được phản hồi từ giáo viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1phê bình; đánh giá phản biện2bài phê bình; phân tích phản biện (trang trọng)3chỉ trích; phê phán (cụm từ cố định)
- phê bình; đánh giá phản biện
- bài phê bình; phân tích phản biện (trang trọng)
- chỉ trích; phê phán (cụm từ cố định)
คำติชมkam dti chomคำติชมkam dti chomphản hồi; lời góp ý
phản hồi; lời góp ý
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1sự chỉ trích; lời nhận xét mang tính phê phán2bài đánh giá; bài phê bình
- sự chỉ trích; lời nhận xét mang tính phê phán
- bài đánh giá; bài phê bình
วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1bình phẩm; nhận xét2chỉ trích (thường mang ý tiêu cực)
- bình phẩm; nhận xét
- chỉ trích (thường mang ý tiêu cực)
วิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan1[động từ] phê bình; đánh giá; nhận xét2sự phê bình; bài đánh giá; lời nhận xét
- [động từ] phê bình; đánh giá; nhận xét
- sự phê bình; bài đánh giá; lời nhận xét
Phân tích từ
+
ติชมdtì chomติชมdtì chomnhận xét; đánh giá