ด่วนๆ(dùuan dùuan)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

khẩn cấp; ngay lập tức

một cách khẩn cấp; ngay lập tức; càng sớm càng tốt. Việc lặp lại từ giúp tăng thêm sự nhấn mạnh.

Ví dụ

มานี่maa nêeมานี่maa nêe[!] đến đây; [!] lại đâyด่วนๆdùuan dùuanด่วนๆdùuan dùuankhẩn cấp; ngay lập tứcเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Đến đây ngay lập tức!

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ด่วนที่สุดdùan-thîi-sùtด่วนที่สุดdùan-thîi-sùt1khẩn cấp nhất; cực kỳ khẩn cấp2khẩn cấp nhất có thể
  • khẩn cấp nhất; cực kỳ khẩn cấp
  • khẩn cấp nhất có thể
โดยด่วนdooi dùuanโดยด่วนdooi dùuan1khẩn cấp; ngay lập tức2chuyển phát nhanh; hỏa tốc
  • khẩn cấp; ngay lập tức
  • chuyển phát nhanh; hỏa tốc
อย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanอย่างเร่งด่วนyàang rêng dùuanmột cách khẩn cấp; khẩn trương

một cách khẩn cấp; khẩn trương

เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1nhanh chóng; mau lẹ2nhanh lên!; mau lên!
  • nhanh chóng; mau lẹ
  • nhanh lên!; mau lên!
ทันทีทันใดtan tee tan daiทันทีทันใดtan tee tan daingay lập tức; ngay tức thì

ngay lập tức; ngay tức thì