ดีบัก(dee bàk)
Ý nghĩa
1Động từB2
gỡ lỗi
xác định và loại bỏ các lỗi (bug) khỏi phần mềm hoặc phần cứng máy tính.
Ví dụ
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merlập trình viên; nhà phát triển phần mềmกำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1vừa phải; đúng mức2vừa vặn; phù hợpบักbàkบักbàk1tiền tố tên trái cây trong tiếng Isan2tiền tố chỉ nam giới (tiếng Isan/Lào)3tiền tố tên trái cây trong tiếng Isan và tiếng Làoโค้ดkóhtโค้ดkóht1mã nguồn (lập trình)2lập trình; viết mã3mật mã; quy ước4mã (định danh)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchหาhăaหาhăa1tìm gặp; liên lạc2kiếm (tiền); kiếm sống3thăm; đi gặp4tìm; tìm kiếm5tìm thấy (sau khi tìm kiếm)6kiếm được; thu đượcข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1sai lầm; lỗi; khuyết điểm2lỗi; bug (tin học)
Lập trình viên đang gỡ lỗi mã nguồn để tìm lỗi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แอปáepมันmanแครชkráetบ่อยbòiมากmâakทีมงานteem ngaanต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaทั้งคืนtáng keunเพื่อpêuuaดีบักdee bàk
Ứng dụng bị lỗi rất thường xuyên; đội ngũ đã phải dành cả đêm để gỡ lỗi nó.
การดีบักgaan dee-bákโปรแกรมbproo-graemที่têeซับซ้อนsáp sónอาจàatใช้เวลาchái way-laaนานnaanกว่าgwàaการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemขึ้นkêunมาใหม่maa màiเสียอีกsĭia èek
Việc gỡ lỗi một chương trình phức tạp đôi khi có thể mất nhiều thời gian hơn là viết chương trình đó từ đầu.
หลังจากlăng jàakดีบักdee bàkเฟิร์มแวร์ferm waeเวอร์ชันwêr chánล่าสุดlâa-sùtแล้วláeoปัญหาbpan-hăaการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòบลูทูธbloo-tôotก็gâwหายไปhăai bpai
Sau khi gỡ lỗi phiên bản phần sụn mới nhất, vấn đề kết nối Bluetooth đã biến mất.