ชุดจานชามเมลามีน(chút jaan chaam may-laa meen)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bộ bát đĩa melamine
bộ đĩa và bát làm từ nhựa melamine.
Ví dụ
ตอนdtonตอนdton1khi; vào lúc2khoảng thời gian; khung giờ3phần; đoạn4tập; chươngย้ายเข้าyáai kâoย้ายเข้าyáai kâo1đăng ký chuyển đến trong hộ khẩu2chuyển vào (đơn vị/trường học/tổ chức)3chuyển đến ở; dọn vàoบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màinhà mớiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenbộ bát đĩa melamineมาใช้maa cháiมาใช้maa cháiđến và sử dụngเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengkhông đắt; giá cả phải chăngและláeและláevà (liên từ kết hợp)ทนทานton taanทนทานton taan1bền; bền bỉ2chịu lực tốt; cứng cáp; chống chịu tốt
Khi chuyển đến nhà mới, tôi đã mua một bộ bát đĩa melamine vì nó rẻ và bền.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดchútนี้néeมีสีสันmee sĕe-sănสดใสsòt săiและláeน้ำหนักเบาnám nàk baoเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiตอนdtonไปปิกนิกbpai bpík-ník
Bộ đĩa và bát melamine này có màu sắc tươi sáng và trọng lượng nhẹ, hoàn hảo để sử dụng khi đi dã ngoại.
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongหลายคนlăai konเลือกใช้lêuuak cháiชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenสำหรับsăm-ràpเด็กเล็กdèk lékเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanไม่mâiแตกง่ายdtàek ngâaiเหมือนmĕuuanจานjaanกระเบื้องgrà-bêuuangหรือrĕuแก้วgâew
Nhiều phụ huynh chọn sử dụng bộ đồ ăn melamine cho trẻ nhỏ vì chúng không dễ vỡ như đĩa gốm hay thủy tinh.
แม้ว่าmáe wâaชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenจะjàสะดวกsà-dùuakและláeทนทานton taanแต่dtàeก็gâwมีmeeข้อควรระวังkôr kuuan rá-wangเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiกับgàpอาหารaa-hăanที่têeร้อนจัดrón jàtเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiสารเคมีsăan kee-meeปนเปื้อนbpon bpêuanได้dâi
Mặc dù bộ đồ ăn melamine tiện lợi và bền bỉ, nhưng có những lưu ý về việc sử dụng chúng với thức ăn rất nóng, vì nó có thể gây nhiễm hóa chất.
Phân tích từ
+
+
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenbộ bát đĩa melamine