ชาร์ท(cháat)

Ý nghĩa

1Động từA2

sạc [cái gì đó]

Nạp điện vào pin để thiết bị có thể hoạt động. Lưu ý: Cách viết chuẩn của từ này là 'ชาร์จชาร์จcháat1sạc (thiết bị/pin)2sạc điện (quá trình)'; 'ชาร์ทชาร์ทcháat1biểu đồ; đồ thị2sạc [cái gì đó]' là một lỗi chính tả phổ biến.

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácชาร์ทcháatชาร์ทcháat1biểu đồ; đồ thị2sạc [cái gì đó]มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1điện thoại di động; điện thoại thông minh2cầm tay; di động (cầm trên tay)
Tôi cần sạc điện thoại.
2Danh từB1

biểu đồ; đồ thị

Một sơ đồ, đồ thị hoặc bảng hiển thị thông tin. Lưu ý: Cách viết chuẩn cho nghĩa này là 'ชาร์ตชาร์ตcháat1[to] charge (a battery) [nonstandard]2chart; ranking list [variant/nonstandard]'; 'ชาร์ทชาร์ทcháat1biểu đồ; đồ thị2sạc [cái gì đó]' là một biến thể không tiêu chuẩn.

Ví dụ

ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaชาร์ทcháatชาร์ทcháat1biểu đồ; đồ thị2sạc [cái gì đó]ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianphòng học; lớp học
Giáo viên đã đưa ra một biểu đồ cho học sinh xem trong lớp học.

Từ liên quan