คิลต์

kin

Ý nghĩa

1Danh từB2

váy kilt

váy xếp ly dài đến đầu gối, thường được mặc bởi nam giới như một phần của trang phục truyền thống Scotland

Ví dụ

ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1người đàn ông; nam giới2bạn trai (thân mật)ชาวสกอตแลนด์chaao-sà-gɔ̀ɔt-lɛɛnชาวสกอตแลนด์chaao-sà-gɔ̀ɔt-lɛɛnngười Scotlandมักจะmák-jàมักจะmák-jàthường; thường xuyên (thói quen/tần suất)สวมsǔuamสวมsǔuam1mặc; mang; đội; đeo (quần áo, giày, nhẫn)2đeo (nhẫn); tra (vào vỏ); bọc vừa khít3đảm nhận vai trò; đóng vaiชุดchútชุดchút1bộ; tập hợp2trang phục; bộ đồ; đồng phục3lượng từ cho bộ/trang phục/thiết bị4loạt; bộ; lôคิลต์kinคิลต์kinváy kiltในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanđám cưới; lễ cưới
Đàn ông Scotland thường mặc váy kilt trong các đám cưới.
Thêm 3 ví dụ
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหลายคนlǎai-konซื้อsʉ́ʉกระโปรงgrà-bproongคิลต์kinกลับไปglàp-bpaiเป็นbpenของที่ระลึกkɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́k
Nhiều khách du lịch mua váy kilt để mang về làm quà lưu niệm.
ลวดลายlûuat-laaiตาdtaaหมากรุกmàak-rúkบนbonกระโปรงgrà-bproongคิลต์kinสามารถsǎa-mâatบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkได้dâaiว่าwâaผู้สวมใส่pûu-sǔuam-sàiมาจากmaa-jàakตระกูลdtrà-guunใดdaiในnaiสกอตแลนด์sà-gɔ̀ɔt-lɛɛn
Họa tiết caro trên váy kilt có thể cho biết người mặc thuộc về gia tộc nào ở Scotland.
การสวมgaan-sǔuamคิลต์kinในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-banมักจะmák-jàสงวนไว้sà-ngǔuan-wáiสำหรับsǎm-ràpพิธีการpí-tii-gaanสำคัญsǎm-kanหรือrʉ̌ʉงานเฉลิมฉลองngaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamเท่านั้นtâo-nán
Việc mặc váy kilt trong thời hiện đại thường chỉ dành riêng cho các nghi lễ quan trọng hoặc các lễ hội văn hóa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คิลต์ đọc là คิน?

kin

  • Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ล đọc như น (n).Chữ câmต์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kin

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ต์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu