การสวม

gaan-sǔuam

Ý nghĩa

1Danh từB1

việc mặc; việc đeo

Hành động mặc, đội, mang hoặc đeo một vật dụng, chẳng hạn như quần áo, mũ, giày hoặc mặt nạ.

Ví dụ

การสวมgaan-sǔuamการสวมgaan-sǔuamviệc mặc; việc đeoหน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-maiหน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-maikhẩu trang y tếช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1bảo vệ; che chở2ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh3phòng ngừa; bảo vệโรคrôokโรคrôokbệnh; bệnh tậtได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Việc đeo khẩu trang y tế có thể giúp ngăn ngừa bệnh tật.
Thêm 3 ví dụ
โรงเรียนroong-riianมีmiiกฎระเบียบgòt-rá-bìiapเกี่ยวกับgìiao-gàpการสวมgaan-sǔuamเครื่องแบบkrʉ̂ʉang-bɛ̀ɛpนักเรียนnák-riianให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Trường học có các quy định về việc mặc đồng phục học sinh đúng cách.
การสวมgaan-sǔuamรองเท้าrɔɔng-táaoเข้าบ้านkâo-bâanไม่ใช่mâi-châiธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam-bpà-dtì-bàtของkɔ̌ɔngคนไทยkon-tai
Việc mang giày vào trong nhà không phải là một phong tục của người Thái.
การสวมgaan-sǔuamมงกุฎmong-gùtเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการยอมรับgaan-yɔɔm-rápภาระหน้าที่paa-rá-nâa-tîiและlɛ́ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngกษัตริย์gà-sàt
Việc đội vương miện tượng trưng cho sự chấp nhận các nghĩa vụ và trách nhiệm của một vị quân chủ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việctiền tố tạo danh từPhần 1
+
สวมsǔuamสวมsǔuam1mặc; mang; đội; đeo (quần áo, giày, nhẫn)2đeo (nhẫn); tra (vào vỏ); bọc vừa khít3đảm nhận vai trò; đóng vaimặc; mang; đội; đeo (quần áo, giày, nhẫn)Phần 2
การสวมgaan-sǔuamการสวมgaan-sǔuamviệc mặc; việc đeoviệc mặc; việc đeoTừ

Từ liên quan