คิดผิด
kít-pìtÝ nghĩa
1Động từA2
nhầm; nhận định sai
Có niềm tin sai hoặc đưa ra nhận định hay quyết định sai lầm.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuคิดผิดkít-pìtคิดผิดkít-pìtnhầm; nhận định saiเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)ครูkruuครูkruu1giáo viên2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)
Tôi đã nhầm. Anh ấy không phải là giáo viên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi đã sai lầm khi mua đôi giày này. Chúng quá chật.
Tôi đã nhầm. Tàu khởi hành lúc chín giờ, không phải mười giờ.
ถ้าtâaเธอterคิดว่าkít wâaเขาkăoจะjàยอมแพ้yom páeง่ายngâaiๆ-เธอterก็gâwคิดผิดkít pìtเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenคนkonสู้ไม่ถอยsôo mâi tŏi
Nếu bạn nghĩ anh ấy sẽ dễ dàng bỏ cuộc thì bạn đã lầm, vì anh ấy không bao giờ lùi bước.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
kít
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คิดkítคิดkít1suy nghĩ; cân nhắc2tính toán; tính3tính giá; tính phí4dự định; có ý địnhsuy nghĩ; cân nhắcPhần 1
+
ผิดpìtผิดpìt1sai; không đúng2sai; mắc lỗi3bất hợp pháp; trái luật4không phù hợp; sai trái5sai; không đúng; nhầm6thất hứa; bội thề; vi phạm thỏa thuận7lỗi; tội; trách nhiệm pháp lýsai; không đúngPhần 2
คิดผิดkít-pìtคิดผิดkít-pìtnhầm; nhận định sainhầm; nhận định saiTừ