ความเย็นซ่า(kwaam yen sâa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cảm giác mát lạnh và sủi bọt
Cảm giác mát lạnh, sủi bọt, tê ran, giống như khi uống nước có ga hoặc dùng bạc hà.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ความเย็นซ่าkwaam yen sâaความเย็นซ่าkwaam yen sâacảm giác mát lạnh và sủi bọtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứน้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lomnước ngọt có gas; nước ngọtเวลาway-laaเวลาway-laa1loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốc2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4thời gianดื่มdèumดื่มdèum1uống rượu bia2uốngตอนdtonตอนdton1khi; vào lúc2khoảng thời gian; khung giờ3phần; đoạn4tập; chươngอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1thời tiết2không khíร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1nóng; nóng hổi2nóng hổi; vừa mới xongมันmanมันman1củ giàu tinh bột; cây lấy củ2mỡ; chất béo3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)6nó (đồ vật/động vật)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnสดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1sảng khoái; khỏe khoắn2tươi mát; trong lànhมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Tôi thích cảm giác mát lạnh, sủi bọt của nước ngọt khi uống vào thời tiết nóng bức; nó rất sảng khoái.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ยาสีฟันyaa sĕe fanยี่ห้อนี้yêe-hôr néeให้hâiความเย็นซ่าkwaam yen sâaในnaiปากbpàakหลังlăngแปรงฟันbpraeng fanทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukสะอาดsà-àat
Thương hiệu kem đánh răng này mang lại cảm giác mát lạnh, tê tê trong miệng sau khi đánh, tạo cảm giác sạch sẽ.
ความเย็นซ่าkwaam yen sâaที่têeแผ่ซ่านpàe sâanไปทั่วbpai tûuaลำคอlam korหลังจากlăng jàakดื่มdèumเครื่องดื่มkrûueang dùuemสมุนไพรsà-mŭn praiช่วยchûuaiบรรเทาban-taoอาการaa-gaanเจ็บคอjèp korได้ดีdâai dee
Cảm giác mát lạnh, tê tê lan tỏa khắp cổ họng sau khi uống đồ uống thảo mộc giúp làm dịu cơn đau họng rất tốt.
ลูกอมlûuk omรสมินต์rót mínให้hâiความเย็นซ่าkwaam yen sâaที่têeปลุกbplùkให้hâiตื่นตัวdtèun dtuuaคล้ายกับkláai gàpสายลมsăai lomเย็นๆyen yenที่têeพัดผ่านpát pàanในnaiตอนเช้าdton cháao
Kẹo bạc hà mang lại cảm giác mát lạnh, tê tê giúp bạn tỉnh táo, giống như một làn gió mát thổi vào buổi sáng.
Phân tích từ
+
ความเย็นซ่าkwaam yen sâaความเย็นซ่าkwaam yen sâacảm giác mát lạnh và sủi bọt