ลูกอม
lûuk-omÝ nghĩa
1Danh từA1
kẹo; đồ ngọt
Một viên kẹo nhỏ dùng để ngậm, chẳng hạn như kẹo cứng hoặc viên ngậm.
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk omkẹo; đồ ngọtรสrótรสrót1vị; hương vị2phong cách; sắc thái; hương vị (nghĩa bóng)บ๊วยbúuaiบ๊วยbúuai1quả mơ (Prunus mume)2ô mai mơ; xí muội3bét bảng; chót bảng (tiếng lóng)
Trẻ em thích kẹo cứng vị mận.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngเลยləəiอมomลูกอมlûuk-omรสมินต์rót-minช่วยให้chûuai-hâiชุ่มคอchûm-kɔɔ
Sáng nay cổ họng tôi bị khô, vì vậy tôi đã ngậm một viên kẹo bạc hà để làm dịu nó.
แม่mâeบอกให้bòk hâiค่อยๆkôi kôiอมomลูกอมlûuk omอย่าyàaกัดgàtเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiฟันfanแตกdtàekได้dâi
Mẹ bảo tôi hãy ngậm kẹo từ từ và đừng cắn vì nó có thể làm nứt răng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
lûuk
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật kháccon; con trai; con gáiPhần 1
+
อมomอมom1ngậm (trong miệng); mút2biển thủ; bỏ túi (nghĩa bóng)3giấu giếm lời nói; giữ im lặng (nghĩa bóng)4hơi pha; ngả màungậm (trong miệng); mútPhần 2
ลูกอมlûuk-omลูกอมlûuk-omkẹo; đồ ngọtkẹo; đồ ngọtTừ