กัมมี่(gam-mêe)
Ý nghĩa
1Danh từA2
kẹo dẻo; kẹo gummy
một loại kẹo mềm, dai được làm từ gelatin hoặc các chất tạo gel tương tự; cũng được dùng để chỉ kẹo dẻo vitamin
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtกัมมี่หมีรสองุ่นgam-mêe mĕe rót à-ngùnกัมมี่หมีรสองุ่นgam-mêe mĕe rót à-ngùnkẹo dẻo gấu vị nho
Tôi thích ăn kẹo dẻo hình gấu vị nho.
2Tính từB1
dẻo dính; dai như kẹo dẻo
có kết cấu mềm, dai và hơi dính giống như kẹo dẻo
Ví dụ
เค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetเค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetbánh sô-cô-laถาดtàatถาดtàat1lượng từ: khay2khay; mâm3khay nướngนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)สุกsùkสุกsùk1chín (thức ăn)2chín (trái cây)3được làm nóng; ấm lên (nhờ nhiệt)4chín; được nấu chínดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4tốt hơn nên; tốt nhất (dùng khi khuyên bảo)5mậtเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1thịt; da thịt2thịt (theo phần thịt hoặc chất lượng)3kết cấu; thớ (bề mặt vật liệu)4nội dung; nội dung thực chất5phần lõi/thân của vật thể6cơ thể con người (da và thịt)7cơ thể; thịt (của người/động vật)8lượng từ: miếng thịt9thịt quả; cùi quảเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)กัมมี่gam-mêeกัมมี่gam-mêe1kẹo dẻo; kẹo gummy2dẻo dính; dai như kẹo dẻoนิดnítนิดnít1một chút; một ít (số lượng)2hơi; một chút (bổ nghĩa cho tính từ/động từ)ๆ-
Khay bánh sô-cô-la này chưa chín hẳn, nên kết cấu hơi dẻo dính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กัมมี่gam-mêeกัมมี่gam-mêekẹo dẻo; kẹo gummy