กพท

gor-por-tor

Ý nghĩa

1Danh từC1

Cơ quan Hàng không Dân dụng Thái Lan

Tên viết tắt của Cơ quan Hàng không Dân dụng Thái Lan (CAAT)

Ví dụ

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiCơ quan Hàng không Dân dụng Thái Lanประกาศกฎbprà-gàat-gòtประกาศกฎbprà-gàat-gòtcông bố quy tắc; ban hành quy địnhใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnการนำgaan-namการนำgaan-nam1hành động dẫn dắt/đưa đến2sự lãnh đạo; vai trò lãnh đạo3sự dẫn nhiệt hoặc dẫn điệnของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeochất lỏngขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉangขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉanglên máy bayบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)
CAAT đã công bố quy định mới về việc mang chất lỏng lên máy bay.
Thêm 3 ví dụ
สายการบินsǎai-gaan-binทุกแห่งtúk-hɛ̀ngต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Tất cả các hãng hàng không phải tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn an toàn của CAAT.
ผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaanสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiชี้แจงchíi-jɛɛngถึงtʉ̌ngมาตรmâatการยกระดับgaan-yók-rá-dàpมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiด้านdâanการบินgaan-binของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpสากลsǎa-gon
Giám đốc CAAT đã làm rõ các biện pháp nhằm nâng cao tiêu chuẩn an toàn hàng không của quốc gia để phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế.
สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiได้dâaiออกɔ̀ɔkข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápฉบับchà-bàpใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการใช้gaan-cháiโดรนdroonในnaiเขตkèetน่านฟ้าnâan-fáaที่tîiห้ามhâamบินbinอย่างเด็ดขาดyàang-dèt-kàat
CAAT đã ban hành các quy định mới để kiểm soát chặt chẽ việc sử dụng thiết bị bay không người lái (drone) trong các vùng cấm bay.