กดไก

gòt-gai

Ý nghĩa

1Động từB1

bóp cò (súng)

bóp cò hoặc nhấn cò để nổ súng hay kích hoạt cơ chế cò

Ví dụ

โจรjoo ขู่kùu ว่าwâa จะjà กดไกgòt-gai ปืนbpʉʉn ถ้าtâa ไม่ได้mâi-dâai เงินngən

Tên cướp đe dọa sẽ bóp cò nếu hắn không lấy được tiền.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo กำลังจะgam-lang-jà กดไกgòt-gai ปืนbpʉʉn แต่dtɛ̀ɛ วินาทีสุดท้ายwí-naa-tii-sùt-táai ก็gɔ̂เปลี่ยนใจbplìian-jai

Anh ta định bóp cò, nhưng vào giây cuối cùng, anh ta đã thay đổi ý định.

นักกีฬายิงปืนnák-gii-laa-ying-bpʉʉn ต้องdtɔ̂ng มีสมาธิmii-sà-maa-tí สูงsǔung มากmâak ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi จะjà กดไกgòt-gai แต่ละdtɛ̀ɛ-lá ครั้งkráng

Các vận động viên bắn súng thể thao phải cực kỳ tập trung trước mỗi lần bóp cò.

ทหารtá-hǎan นายnaai นั้นnán ลังเลlang-lee อยู่yùu ชั่วครู่chûua-krûu เมื่อmʉ̂ʉa เห็นhěn เป้าหมายbpâo-mǎai แต่dtɛ̀ɛ สุดท้ายsùt-táai ก็gɔ̂ทำตามtam-dtaam หน้าที่nâa-tîi และlɛ́กดไกgòt-gai ปืนbpʉʉn

Người lính đã do dự một lúc khi nhìn thấy mục tiêu, nhưng cuối cùng anh ta đã làm tròn nhiệm vụ và bóp cò.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gòt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

กดgòtnhấn; ấn xuốngPhần 1

+

ไกgaicò súngPhần 2

กดไกgòt-gaibóp cò (súng)Từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

เหนี่ยวไกnìiao-gai

bóp cò