Тайские слова уровня C1

Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.

12 123 слов
เขตมิสซัง
kèet-mít-sang

епархия; район католической миссии

การพิสูจน์หลักฐานทางดิจิทัล
gaan-pí-sùut-làk-tǎan-taang-dì-jì-tâl

цифровая криминалистика

ทรงถวาย
song-tà-wǎai

преподносить; даровать (королевский регистр)

จักรพรรดิโชวะ
jàk-grà-pát-chá-wó

император Сёва

โรคห่า
rôok-hàa

холера; смертоносная эпидемия (устар.)

ตัวเปรียบเทียบ
dtuua-bprìiap-tîiap

компаратор (электроника)

ตรีเอกภาพ
dtrii-èek-gà-pâap

Троица

อุปัฏฐาก
ù-bpàt-tàak

прислужник монаха

พูดน้ำท่วมทุ่ง
pûut-náam-tûuam-tûng

лить воду; разглагольствовать

การตลาดเชิงเนื้อหา
gaan-dtà-làat-chəəng-nʉ́ʉa-hǎa

контент-маркетинг

ภาษาไทลื้อ
paa-sǎa-tai-lʉ́ʉ

язык тай-лы

อะนาฟิแล็กซิส
à-naa-fí-lɛ́k-sít

анафилаксия

แผงคอยล์เย็น
pɛ̌ɛng-kɔɔi-yen

змеевик испарителя; охлаждающий змеевик

เบสไทมีน
bèet-tai-miin

тиминовое основание

เบสไซโตซีน
bèet-sai-dtoo-siin

цитозиновое основание

ลัทธิคลาสสิก
lát-tí-klâat-sìk

классицизм

ละหมาดสุนัต
lá-màat-sù-nàt

суннат-намаз

อาชูรอ
aa-chuu-rɔɔ

Ашура

ศีลอดสุนัต
sǐin-òt-sù-nàt

добровольный пост; пост Сунны

เศาะดะเกาะฮ์
sɔ̀-dà-gɔ̀

добровольное пожертвование; милостыня

ซะกาฮ์
sá-gaa

закят; исламская милостыня

ทานบังคับ
taan-bang-káp

закят; обязательная милостыня

วันอาชูรอ
wan-aa-chuu-rɔɔ

День Ашура

ไตเตรท
dtai-dtràyt

титровать

ยาเอพิเนฟรีน
yaa-ee-pí-nêep-riin

препарат эпинефрина

อะนาไฟแล็กซิส
à-naa-fai-lɛ́k-sít

анафилаксия

ไฟธาตุพิการ
fai-tâat-pí-gaan

несварение желудка; диспепсия

ไอโซโพรพานอล
ai-soh-proh-paa-non

изопропанол

ตัวชน
dtuua-chon

принимающий удар на себя; буфер

อะซานซุบฮิ
à-saan-súp-hí

исламский призыв к предрассветной молитве

ยาซัลโฟนาไมด์
yaa-san-foo-naa-mai

сульфаниламидный препарат

เจ้าแม่ทุรคา
jâao-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaa

богиня Дурга

ความวัฒนา
kwaam-wát-tá-naa

процветание; прогресс; развитие

ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ
dtuua-bòng-chíi-taang-chii-wá-pâap

биомаркер; биологический индикатор

เสือก
sʉ̀ʉak

толкать вперёд; проталкивать

มอเตอร์เซอร์โว
mɔɔ-dtə̂ə-səə-woo

сервомотор

ตำกระวาน
dtam-grà-waan

острый салат из побегов кардамона

ทิพย์พิมาน
típ-pí-maan

небесный дворец; божественная обитель

มวลสารมงคล
muuan-sǎan-mong-kon

священные материалы; благоприятные вещества

ตลาดซื้อคืนพันธบัตร
dtà-làat-sʉ́ʉ-kʉʉn-pan-tá-bàt

рынок репо; рынок РЕПО

ตลาดซื้อคืน
dtà-làat-sʉ́ʉ-kʉʉn

рынок репо; рынок обратного выкупа

ชุดเกียร์ดาวเคราะห์
chút-giia-daao-krɔ́

планетарная передача; планетарный механизм

ตัวกรองไฮพาส
dtuua-grɔɔng-hai-pâat

фильтр высоких частот

พระประยูรญาติ
prá-bprà-yuun-yâat

королевские родственники

พระเครือญาติ
prá-krʉʉa-yâat

королевский родственник; королевская родня

ไอร์ออน(III)ออกไซด์
ai-on-òk-sâai

оксид железа(III)

จุรณ
jù-ron

порошок; пыль

พิมพิลาไลย
pim-pí-laa-lai

Пимпилалай (имя)

พืชสวนศาสตร์
pʉ̂ʉt-sǔuan-sàat

садоводство

ไรย์วิสกี้
rai-wít-gîi

ржаной виски

เลิศโฉม
lə̂ət-chǒom

невероятно красивая; великолепная

โตมัน
dtoo-man

Томан (название банды)

แบนเป็นกระดาน
bɛɛn-bpen-grà-daan

плоский как доска

คาลาเทีย
kaa-laa-tiia

калатея

ยาทิพย์
yaa-típ

божественное лекарство; чудесное средство

การกระทำชอบ
gaan-grà-tam-chɔ̂ɔp

правильное действие; надлежащее поведение

บวร
bà-wɔɔn

превосходный; великолепный; славный

การวิเคราะห์การถดถอย
gaan-wí-krɔ́-gaan-tòt-tɔ̌ɔi

регрессионный анализ

ภาคขยายกำลัง
pâak-kà-yǎai-gam-lang

каскад усилителя мощности; блок усиления мощности

พระพุทธโสธร
prá-pút-tá-sŏh-torn

Пхра Пхуттха Сотхон

พราหมณ์หลวง
praam-lǔuang

королевский брахман

อสนี
à-sà-nii

молния; удар молнии

สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-dtrai-lôok-gà-nâat

король Боромотрайлоканат

ลูปเปอร์
lûup-bpəə

петлитель (в швейных машинах)

โวลต์-แอมแปร์
wóhn-aem-bpae

вольт-ампер

ลักษณะมหาบุรุษ
lák-sà-nà-má-hǎa-bù-rút

признаки великого человека

วงศ์ข่า
wong-kàa

семейство имбирных; Zingiberaceae

ผู้ใจบุญสุนทาน
pûu-jai-bun-sǔn-taan

филантроп; благотворитель

ภาวะแรงดันเกิน
paa-wá-rɛɛng-dan-gəən

перенапряжение

เครื่องไครโอเทอราพี
krʉ̂ʉang-krai-oo-təə-raa-pii

аппарат для криотерапии

กำหนดไถ่ถอน
gam-nòt-tài-tɔ̌ɔn

срок выкупа; дата погашения

ย้ายตัวอ่อนรอบแช่แข็ง
yáai-dtuua-ɔ̀ɔn-rɔ̂ɔp-chɛ̂ɛ-kɛ̌ng

перенос замороженного эмбриона

ขั้นคู่แปด
kân-kûu-bpɛ̀ɛt

октава

วิสัยโลก
wí-sǎi-lôok

мирская природа; порядок вещей

ลูกรักแห่งชาติ
lûuk-rák-hɛ̀ng-châat

всенародный любимец; любимец нации (разг.)

โยนี
yoo-nii

Йони (символ); основание лингама

อำนวยโชค
am-nuuai-chôok

приносить удачу; даровать удачу

ปัจฉิมวัย
bpàt-chǐm-wai

старость; преклонный возраст

กระทำชำเรา
grà-tam-cham-rao

совершать половой акт с кем-либо (юрид.)

ขั้นคู่สาม
kân-kûu-sǎam

терция

อมตธรรม
à-má-dtà-tam

будд. неподвластное смерти; нирвана

สบกัน
sòp-gan

сцепляться; смыкаться

มูลนิธิศิลปาชีพ
muun-lá-ní-tí-sǐn-lá-bpaa-chîip

фонд SUPPORT; фонд Силапачип

คู่ชิป
kûu-chíp

пейринг (в фандоме)

มีเชิง
mii-chəəng

с засечками (о шрифте)

บทพระนิพนธ์
bòt-prá-ní-pon

королевское сочинение; королевское литературное произведение

สต็อปลอส
sà-dtɔ̀p-lɔ̂ɔt

исполнить стоп-лосс; сократить убытки

ภาพพิมพ์อุคิโยะ
pâap-pim-ù-kí-yó

гравюра укиё-э

กรรตุวาจก
gan-dtù-waa-jòk

действительный залог

สุพรรณ
sù-pan

золото (литературное)

อินเดียศึกษา
in-diia-sʉ̀k-sǎa

индология; изучение Индии

เม็งราย
meng-raai

Король Менграй

คาวตอง
kaao-dtɔɔng

хауттюйния сердцевидная (растение)

ไอ้หัวควย
âi-hǔua-kuuai

мудак; хуила

บรมกษัตริย์
bò-rom-má-gà-sàt

верховный правитель; великий монарх

หิมวันต์
hĭm-má-wan

Гималаи; лес Химаванта (лит.)

วาจาสัตย์
waa-jaa-sàt

правдивые слова; торжественное обещание

อาเศียรพจน์
aa-sĭian-pót

поздравительная речь; благословение

อาศิรพาท
aa-sì-rá-pâat

благословение; слова благословения

ลัทธิสโตอิก
lát-tí-sà-dtoo-ìk

стоицизм