อาเศียรพจน์(aa-sĭian-pót)
Значения
1СуществительноеC1
поздравительная речь; благословение
официальная речь, обращение или стихотворение, выражающее благословения, поздравления или добрые пожелания, обычно посвящаемое монарху или членам королевской семьи по особым случаям
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаแต่งdtàengแต่งdtàeng1одеваться; наряжаться2украшать; декорировать3сочинять; писать4модифицировать; настраивать; адаптировать5жениться / выходить замуж (разг.)6оформлять; расставлять; стилизоватьบทbòtบทbòt1глава; раздел2урок (учебная единица)3роль (актерская)4сценарий / текст; слова песни5пункт; положение (закона или нормативного акта)6обязанность; функция; задачаอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótпоздравительная речь; благословениеเนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang naiпо случаю; в связи сวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaгодовщина дня рождения монарха (день)
Ученики помогли составить торжественное стихотворение ко дню рождения монарха.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
อาเศียรพจน์aa-sĭian-pótอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótпоздравительная речь; благословение