บรมกษัตริย์
bò-rom-má-gà-sàt
Значения
1СуществительноеC1
верховный правитель; великий монарх
Формальный и уважительный термин для обозначения верховного правителя или великого монарха.
Примеры
คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1уважение; почтение; признание2почтение; соблюдение3благоговение; почитаниеรักrákรักrák1любить; испытывать симпатию2любовь (привязанность)3любимый; дорогойต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииองค์ongองค์ong1почтительный титул (королевские особы, божества, высшие монахи)2счетное слово: монахи; монархи; божества; священные статуи3субъект; орган (официально)4элемент; компонент (формально/технически)บรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtบรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtверховный правитель; великий монархเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngчрезвычайно; очень сильно
Тайский народ питает огромное уважение и любовь к своему великому монарху.
Связанные слова
Похожее значение
องค์บรมราชาong bo-rom raa-chaaองค์บรมราชาong bo-rom raa-chaaВерховный/Великий король (почтительный титул)
Верховный/Великий король (почтительный титул)
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)
- король; монарх (форм.)
- счетное слово: พระองค์ (для монархов)
มหาราชาmá-hăa raa-chaaมหาราชาmá-hăa raa-chaaвеликий царь; махараджа
великий царь; махараджа
Разбор слова
+
บรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtบรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtверховный правитель; великий монарх