Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
เครื่องเคลือบ
krʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

глазурованная керамика; керамические изделия

การจัดตัว
gaan-jàt-dtuua

состав; расстановка

ใบเบิกทาง
bai-bə̀ək-taang

трамплин; то, что прокладывает путь

การพรรณนา
gaan-pan-ná-naa

описание; изображение

วัฒนธรรมการบริโภค
wát-tá-ná-tam-gaan-bɔɔ-rí-pôok

культура потребления

ยาอายุวัฒนะ
yaa-aa-yú-wát-tá-ná

тоник; средство для долголетия

ครอบปลายท่อ
krɔ̂ɔp-bplaai-tɔ̂ɔ

насадка на выхлопную трубу; заглушка

ครอบปลายโลหะ
krɔ̂ɔp-bplaai-lá-hò

металлический наконечник; ферула

เยื่อเลือกผ่าน
yʉ̂ʉa-lʉ̂ʉak-pàan

полупроницаемая мембрана; избирательно проницаемая мембрана

การไหลเข้า
gaan-lǎi-kâo

приток; наплыв

การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-wát-tá-ná-tam

культурный туризм

ทาสรัก
tâat rák

раб любви

ละอองเรณู
lá-ɔɔng-ree-nuu

пыльца

การสืบพันธุ์
gaan-sʉ̀ʉp-pan

размножение; репродукция

การพัดพา
gaan-pát-paa

перенос (ветром или водой); адвекция

ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
pûu-sà-màk-ráp-lʉ̂ʉak-dtâng

кандидат (на выборах)

ระบบประมวลผลข้อมูล
rá-bòp-bprà-muuan-pǒn-kɔ̂ɔ-muun

система обработки данных

เตาปูน
dtao-bpuun

известковая печь

ผ้าโมดัล
pâa-moo-dan

ткань модал; модал

ต่อมน้ำเหลือง
dtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉang

лимфатический узел

หน่วยความจำคอมพิวเตอร์
nùuai-kwaam-jam-kɔm-piu-dtə̂ə

компьютерная память

ผู้เข้าร่วมงานสัมมนา
pûu-kâo-rûuam-ngaan-sǎm-má-naa

участник семинара

เครื่องหมาก
krʉ̂ʉang-màak

ингредиенты для жевания бетеля

เซลล์เม็ดเลือดขาว
seel-mét-lʉ̂ʉat-kǎao

лейкоцит; белое кровяное тельце

ภูมิปัญญาไทย
puum-bpan-yaa-tai

тайская мудрость

การไล่เฉดสี
gaan-lâi-chèet-sǐi

цветовой градиент; градация цвета

ทางการแพทย์แผนไทย
taang-gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai

относящийся к традиционной тайской медицине

การฟังธรรมเทศนา
gaan-fang-tam-têet-sà-naa

слушание буддийской проповеди

ความฮือฮา
kwaam-hʉʉ-haa

сенсация; шумиха; ажиотаж

คำกริยาช่วย
kam-grì-yaa-chûuai

вспомогательный глагол

สอดคล้องกับ
sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàp

соответствовать [чему-либо]; согласовываться с [чем-либо]

มิติสูง
mí-dtì-sǔung

измерение более высокой размерности; многомерность

วารสารวิชาการ
waa-rá-sǎan-wí-chaa-gaan

научный журнал

เทคโนโลยีสารสนเทศ
ték-noo-loo-yii-sǎa-rá-sǒn-têet

информационные технологии (ИТ)

ฝ่ายรับ
fàai-ráp

защищающаяся сторона; принимающая сторона

เครื่องเพรสโลหะ
krʉ̂ʉang-prêet-lá-hò

пресс для металла

การกำหนดสิทธิ์
gaan-gam-nòt-sìt

авторизация; настройка прав доступа

ค่าสี
kâa-sǐi

значение цвета

การประเมินผล
gaan-bprà-məən-pǒn

оценка; оценивание

ไต่ระดับ
dtài-rá-dàp

подниматься; набирать высоту

การทะเลาะวิวาท
gaan-tá-lɔ́-wí-wâat

драка; потасовка; стычка

การตัดทอน
gaan-dtàt-tɔɔn

сокращение; урезание

การฝ่าฝืน
gaan-fàa-fʉ̌ʉn

нарушение

การเลิกจ้าง
gaan-lə̂ək-jâang

увольнение; расторжение трудового договора

โดสยาปฏิชีวนะ
dòot-yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná

доза антибиотика

ยางดิบ
yaang-dìp

сырой каучук; сырая резина

การทารุณ
gaan-taa-run

жестокость; жестокое обращение; насилие

พลแม่นปืน
pon-mɛ̂n-bpʉʉn

меткий стрелок; снайпер

หน้าไม้
nâa-máai

арбалет

ผิดศีลธรรม
pìt-sǐin-lá-tam

аморальный; неэтичный

เอาอยู่
ao-yùu

держать под контролем; справляться

เกลียวคู่
gliiao-kûu

двойная спираль

อยู่หมัด
yùu-màt

быть полностью под контролем; загнанный в угол; побежденный

ตลบอบอวล
dtà-lòp-òp-uuan

наполнять воздух; густо распространяться

นักเจรจาต่อรอง
nák-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

переговорщик

การประมวลผลภาพ
gaan-bprà-muuan-pǒn-pâap

обработка изображений

ระดับสีเทา
rá-dàp-sǐi-tao

шкала серого

มารผจญ
maan-pà-jon

помеха; препятствие; тот, кто мешает

ผู้เอาประกัน
pûu-ao-bprà-gan

страхователь; держатель страхового полиса

ผู้มีอิทธิฤทธิ์
pûu-mii-ìt-tí-rít

человек или существо со сверхъестественными способностями

รอยมลทิน
rɔɔi-mon-tin

пятно на репутации; клеймо; позор

ความพร้อมใช้งาน
kwaam-prɔ́ɔm-chái-ngaan

доступность; готовность к использованию

ความเป็นอัลฟา
kwaam-bpen-an-faa

качества альфы; доминирование

ตราประจำหน่วยงาน
dtraa-bprà-jam-nùuai-ngaan

эмблема ведомства; официальная печать

ตราประจำตำแหน่ง
dtraa-bprà-jam-dtam-nɛ̀ng

должностная печать

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-sǔung-sùt

верховный главнокомандующий

ตราประจำองค์กร
dtraa-bprà-jam-ong-gɔɔn

эмблема организации; официальная печать; логотип

อิทธิพลมืด
ìt-tí-pon-mʉ̂ʉt

теневое влияние; криминальное влияние

แหล่งแร่
lɛ̀ng-rɛ̂ɛ

месторождение полезных ископаемых; залежь руды

การร้อยเรียง
gaan-rɔ́ɔi-riiang

упорядочивание; выстраивание последовательности (слов/идей)

การวิงวอน
gaan-wing-wɔɔn

мольба; прошение

โปรแกรมจำลองการบิน
bproo-grɛɛm-jam-lɔɔng-gaan-bin

авиасимулятор; программа-симулятор полетов

การคิดร้าย
gaan-kít-ráai

злой умысел; недоброжелательность; враждебное намерение

กรรมอกุศล
gam-à-gù-sǒn

неблагая карма; дурной поступок

ซานมารีโน
saan-maa-rii-noo

Сан-Марино

ความเคร่งครัด
kwaam-krêeng-krát

строгость; неукоснительность

ทิศทางดนตรี
tít-taang-don-dtrii

музыкальное направление

การโฟกัส
gaan-foo-gát

оптический фокус; фокусировка

การซ้ำซ้อน
gaan-sám-sɔ́ɔn

избыточность; дублирование; наложение

ผุดขึ้นมา
pùt-kʉ̂n-maa

приходить на ум; всплывать в памяти

เกาะเกี่ยวกัน
gɔ̀-gìiao-gan

быть связанными; быть переплетенными

การรับเข้า
gaan-ráp-kâo

приемка товаров; оприходование

โยมป้า
yoom-bpâa

тетя (обращение монаха к мирянке)

น้ำปานะ
náam-bpaa-ná

разрешенный монахам напиток (вне времени приема пищи)

ต่ออายุ
dtɔ̀ɔ-aa-yú

продлевать жизнь или срок службы

กองร้อย
gɔɔng-rɔ́ɔi

рота (воинское подразделение)

การฝึกซ้อมรบร่วม
gaan-fʉ̀k-sɔ́ɔm-róp-rûuam

совместные военные учения

หน่วยทหารราบ
nùuai-tá-hǎan-râap

пехотное подразделение

ฉากหน้า
chàak-nâa

фасад; притворство

ทางยาว
taang-yaao

продольное направление; по длине

ผู้ประกอบวิชาชีพ
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip

профессионал; специалист

ระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่
rá-bòp-chûuai-lʉ̌ʉa-pûu-kàp-kìi

система помощи водителю; ADAS

หน่วยงานกำกับดูแล
nùuai-ngaan-gam-gàp-duu-lɛɛ

регулирующий орган; надзорный орган; регулятор

การรวมเสียง
gaan-ruuam-sǐiang

сведение звука; микширование звука

ความครึกครื้น
kwaam-krʉ́k-krʉ́ʉn

оживленность; веселье

เครื่องบินลำเลียง
krʉ̂ʉang-bin-lam-liiang

грузовой самолет; транспортный самолет

การบินพาณิชย์
gaan-bin-paa-nít

коммерческая авиация

สมาพันธ์นักเขียน
sà-maa-pan-nák-kǐian

федерация писателей; союз писателей

แรงยึดเหนี่ยว
rɛɛng-yʉ́t-nìiao

сила сцепления; сила связи

จุดความร้อน
jùt-kwaam-rɔ́ɔn

термоточка; очаг возгорания