การร้อยเรียง

gaan rói riiang

Значения

1СуществительноеB2

упорядочивание; выстраивание последовательности (слов/идей)

Упорядочивание или связывание воедино слов, идей или событий в четкой, связной последовательности; структурирование текста или повествования.

Примеры

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianписатель; авторคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекเก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการร้อยเรียงgaan rói riiangการร้อยเรียงgaan rói riiangупорядочивание; выстраивание последовательности (слов/идей)ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1формулировка; слог2высказывание; слова3условия; положения (офиц.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)
Этот писатель искусен в красивом сочетании слов.