โดสยาปฏิชีวนะ(dóht yaa bpà-dtì-chee-wá-ná)
Значения
1СуществительноеB2
доза антибиотика
определенное количество антибиотика, принимаемое за один раз
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiприказать [кому-л.] сделать [что-л.]กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náантибиотикโดสdóhtโดสdóht1доза (количество на прием)2разовая доза; введениеแรกrâekแรกrâek1сначала; изначально2первый; ранний; начальныйทันtanทันtan1раскусить; разгадать; не уступать2не отставать; идти в ногу с; быть в курсе3успевать (к сроку)4вовремяทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1позже; потом2после других; позже по очереди3в следующий раз; впредьอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenужин; вечерний прием пищи
Врач велел мне принять первую дозу антибиотиков сразу после ужина.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaลืมกินleum ginยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náหนึ่งnèungโดสdóhtไม่ควรmâi kuuanกินginเพิ่มpêrmเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoในnaiครั้งkrángถัดไปtàt bpaiนะná
Если вы пропустили одну дозу антибиотиков, не следует удваивать её в следующий раз.
การกินgaan ginยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náแต่ละdtàe láโดสdóhtให้hâiตรงตามdtrong dtaamเวลาที่way-laa têeกำหนดgam-nòtเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการรักษาgaan rák-săa
Прием каждой дозы антибиотиков в предписанное время имеет решающее значение для эффективности лечения.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiบางรายbaang raaiอาจàatมีmeeอาการข้างเคียงaa-gaan kâang kiiangหลังจากlăng jàakรับประทานยาráp-bprà-taan yaaปฏิชีวนะbpà-dtì-chee-wá-náเพียงpiiangไม่กี่mâi gèeโดสdóhtแรกrâek
У некоторых пациентов могут возникнуть побочные эффекты уже после приема первых нескольких доз антибиотиков.
Разбор слова
+
โดสยาปฏิชีวนะdóht yaa bpà-dtì-chee-wá-náโดสยาปฏิชีวนะdóht yaa bpà-dtì-chee-wá-náдоза антибиотика