สมาพันธ์นักเขียน(sà-maa-pan nák kĭian)
Значения
1СуществительноеB2
федерация писателей; союз писателей
Ассоциация или федерация писателей.
Примеры
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianписатель; авторหน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1новый; начинающий; неопытный2новичок; новое лицоหลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1присоединяться; участвовать; принимать участие; посещать2вступать; присоединятьсяเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkчлен; участникของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianфедерация писателей; союз писателей
Многие начинающие писатели хотят стать членами федерации писателей.
Еще 3 примеровСкрыть
สมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianจะjàจัดงานjàt ngaanเสวนาsăy-wa-naaเกี่ยวกับgìiao gàpอนาคตà-naa-kótของkŏngวงการwong gaanหนังสือnǎng-sĕuในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
В следующем месяце федерация писателей организует семинар о будущем книжной индустрии.
สมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianแห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet taiได้dâiออกòkแถลงการณ์tà-lăeng gaanเรียกร้องrîak róngให้hâiมีmeeการคุ้มครองgaan kúm krongลิขสิทธิ์lík-kà-sìtอย่างจริงจังyàang jing jang
Федерация писателей Таиланда выступила с заявлением, призывающим к серьезной защите авторских прав.
การได้รับgaan dâai rápรางวัลraang-wanจากjàakสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianถือเป็นtĕu bpenเกียรติยศgìiat-dtì-yótสูงสุดsŏong sùtสำหรับsăm-ràpนักประพันธ์nák bprà-panหลายท่านlăai tâan
Получение награды от федерации писателей считается высшей честью для многих авторов.
Разбор слова
+
สมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianфедерация писателей; союз писателей