กองร้อย(gong rói)

Значения

1СуществительноеB2

рота (воинское подразделение)

Рота — воинское подразделение, обычно состоящее из 80–250 солдат, которое, как правило, находится под командованием капитана.

Примеры

ผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong róiผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong róiкомандир ротыเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumсозвать собраниеนายทหารnaai tá-hăanนายทหารnaai tá-hăanвоенный офицер (обычно офицерский состав)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1это утро; сегодня утром2сегодня утром; ранее этим утром
Командир роты созвал совещание со всеми офицерами сегодня утром.

Разбор слова

กองgongกองgong1складывать (в кучу); нагромождать2куча; груда; стопка3подразделение; отдел; полк4счетное слово: кучи; груды; группы; воинские части; съемочные группыЧасть 1
+
ร้อยróiร้อยrói1сто (100)2слагать стихи; писать в стихотворной форме3нанизывать; продевать; соединятьЧасть 2
กองร้อยgong róiกองร้อยgong róiрота (воинское подразделение)