การตัดทอน

gaan dtàt ton

Значения

1СуществительноеB2

сокращение; урезание

действие по уменьшению, сокращению или укорачиванию чего-либо, например, бюджета, текста или прав

Примеры

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการตัดทอนgaan dtàt tonการตัดทอนgaan dtàt tonсокращение; урезаниеงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (выделенные средства)2бюджет (финансовый план)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Компания объявила о сокращении бюджета на новые проекты.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросприставка, используемая для образования существительных от глаголов или прилагательных, указывающая на действие, процесс или состояниеЧасть 1
+
ตัดทอนdtàt tonตัดทอนdtàt ton1сокращать; урезать2сокращать; сжимать (текст или речь)3ослаблять (в технике)уменьшать количество, размер или масштаб за счет удаления или урезания частейЧасть 2
การตัดทอนgaan dtàt tonการตัดทอนgaan dtàt tonсокращение; урезание