ช้อนแมง(chón maeng)
Значения
1СуществительноеB1
сачок для насекомых/воды; ручной сачок
Ручной сачок с проволочной или тканевой сеткой, используемый для ловли насекомых, мелкой рыбы, головастиков или для вылавливания мусора из воды; применяется в быту, сельском хозяйстве или на рыбалке.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усиление7трахаться (вульг.)ช้อนแมงchón maengช้อนแมงchón maengсачок для насекомых/воды; ручной сачокไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ช้อนchónช้อนchón1ложка2набирать ложкой; зачерпывать3счетное слово: ложка (полная ложка)ปลาbplaaปลาbplaa1рыба (животное)2рыба (как еда)3счетное слово: рыбаตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1маленький; небольшого роста/размера2строчные (буквы)3уменьшенная версия/вариантในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ลำธารlam taanลำธารlam taanручей; поток
Дети взяли сачок, чтобы вылавливать маленьких рыбок в ручье.
Связанные слова
Разбор слова
+
ช้อนแมงchón maengช้อนแมงchón maengсачок для насекомых/воды; ручной сачок