Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 467 слов
กองหนุน
gɔɔng-nǔn

сторонники; помощники

ดอด
dɔ̀ɔt

красться; идти тайком

หอมป้อม
hɔ̌ɔm-bpɔ̂m

кориандр; кинза (севернотайское название)

ผักหอมน้อย
pàk-hɔ̌ɔm-nɔ́ɔi

кориандр; кинза (исанское название)

น้ำใสใจจริง
náam-sǎi-jai-jing

искренность; искренние намерения

นักค้นคว้า
nák-kón-kwáa

исследователь

ความอวบอิ่ม
kwaam-ùuap-ìm

пухлость; округлая полнота

ความผอม
kwaam-pɔ̌ɔm

худоба; худощавость

รัชกาลที่ห้า
rát-chá-gaan-tîi-hâa

король Рама V; король Чулалонгкорн

การอัปโหลด
gaan-àp-lòot

загрузка на сервер

กระดาษถ่าน
grà-dàat-tàan

копировальная бумага

ใบปรับ
bai-bpràp

уведомление о штрафе

ความอิ่มเอม
kwaam-ìm-eem

довольство; душевное удовлетворение

เงินปรับ
ngən-bpràp

штраф; денежное взыскание

ต้องตา
dtɔ̂ng-dtaa

привлекать взгляд; радовать глаз

ผิวทาง
pǐu-taang

дорожное покрытие

ความแปรเปลี่ยน
kwaam-bprɛɛ-bplìian

изменение; преобразование

เกียร์ธรรมดา
giia-tam-má-daa

механическая коробка передач

หอมเล็ก
hɔ̌ɔm-lék

лук-шалот

หอมบั่ว
hɔ̌ɔm-bùa

лук-шалот (севернотайское название)

ตั้งตาคอย
dtâng-dtaa-kɔɔi

ждать с нетерпением; предвкушать

ครู่ใหญ่
krûu-yài

довольно долго; немало времени

พอกันที
pɔɔ-gan-tii

хватит!; с меня довольно!

ตามตัว
dtaam-dtuua

разыскивать; находить человека

ราคาตั้ง
raa-kaa-dtâng

прейскурантная цена; запрашиваемая цена

ความน่าไว้วางใจ
kwaam-nâa-wái-waang-jai

надёжность; заслуженность доверия

บันทึกช่วยจำ
ban-tʉ́k-chûuai-jam

памятка; заметка-напоминание

ลอยชาย
lɔɔi-chaai

неторопливо; беззаботно

ตามคาด
dtaam-kâat

как и ожидалось; как и предсказывалось

ความช้า
kwaam-cháa

опоздание; задержка

คลังศัพท์
klang-sàp

лексикон; словарный запас; банк слов

ไก่เขี่ย
gài-kìia

как курица лапой; неразборчивый (о почерке)

แผนกฉุกเฉิน
pà-nɛ̀ɛk-chùk-chə̌ən

отделение экстренной помощи

ยื้อแย่ง
yʉ́ʉ-yɛ̂ɛng

бороться за обладание; вырывать друг у друга

หลายหลาก
lǎai-làak

разнообразный; многообразный

คืนสภาพ
kʉʉn-sà-pâap

возвращаться в прежнее состояние

ยาหยี
yaa-yǐi

любимая; милая; дорогая

ขริบ
krìp

подстригать; подравнивать; обрезать

การฟอลโลว์
gaan-fɔɔn-loo

подписка в социальной сети

หงอ
ngɔ̌ɔ

запуганный; робкий; покорный (разг.)

ฝีตีน
fǐi-dtiin

скорость ходьбы или бега; темп (разг.)

อาหารตามวัย
aa-hǎan-dtaam-wai

питание по возрасту

ตวก
dtùuak

половник; разливательная ложка (севернотайск.)

ปลอดพิษ
bplɔ̀ɔt-pít

нетоксичный; без ядовитых веществ

ติดอาวุธ
dtìt-aa-wút

вооружать; оснащать оружием

เคยปาก
kəəi-bpàak

иметь привычку говорить что-либо

กากอก
gaa-gɔ̀ɔk

садовая ящерица (северный Таиланд)

ซีทรู
sii-truu

прозрачный; просвечивающий

สองมิติ
sɔ̌ɔng-mí-dtì

двумерный; плоский

รอดตัว
rɔ̂ɔt-dtuua

избежать неприятностей; выйти невредимым

ฟาวน์เดชั่น
faao-dee-chân

тональное средство

บ๋อย
bɔ̌ɔi

официант; работник обслуживания (разг.)

องศาเซนติเกรด
ong-sǎa-seen-dtì-grèet

градус стоградусной шкалы; градус Цельсия

อ้าซ่า
âa-sâa

широко открытый; широко разведённый

ตาพร่า
dtaa-prâa

испытывать затуманивание зрения

เอ็กซ์ตรา
ék-dtraa

дополнительный

ปล่อยต่อ
bplɔ̀i-dtɔ̀ɔ

перепродавать; передавать другому

ความคดโกง
kwaam-kót-goong

нечестность; обман

นักอวกาศ
nák-à-wá-gàat

космонавт

มนุษย์อวกาศ
má-nút-à-wá-gàat

космонавт

อิ่มแปล้
ìm-bplɛ̂ɛ

сытый до отвала

ทางจิต
taang-jìt

психический; психологический

เอาประกันภัย
ao-bprà-gan-pai

оформить страховку; застраховать

วัยแรงงาน
wai-rɛɛng-ngaan

трудоспособный возраст

คนต่างถิ่น
kon-dtàang-tìn

приезжий; неместный

ดูหมอ
duu-mɔ̌ɔ

обращаться к гадателю

ค่าต่ำสุด
kâa-dtàm-sùt

минимальное значение

กระวีกระวาด
grà-wii-grà-wâat

торопливо; проворно; энергично

ขี้ริษยา
kîi-rít-sà-yǎa

завистливый (неодобр.)

เคานต์ดาวน์
káo daao

обратный отсчёт

แป้งปั้น
bpɛ̂ɛng-bpân

тесто для лепки

ลงโรง
long-roong

начинать представление; выступать на сцене

ความยากเย็น
kwaam-yâak-yen

трудность; тяготы

เห็นแย้ง
hěn-yɛ́ɛng

не соглашаться; выражать несогласие

ชมชอบ
chom-chɔ̂ɔp

испытывать симпатию; ценить; восхищаться

หีบผี
hìip-pǐi

гроб

นั่งกรรมฐาน
nâng-gam-má-tǎan

практиковать буддийскую медитацию сидя

อ้ายเขย
âai-kə̌əi

муж старшей сестры (севернотайск.)

สถานีกรุงเทพ
sà-tǎa-nii-grung-têep

Бангкокский вокзал; Хуалампхонг

ความเกร็ง
kwaam-greng

мышечное напряжение; скованность

ความละอายใจ
kwaam-lá-aai-jai

стыд; нравственное смущение

วับวาบ
wáp-wâap

мигающий; поблёскивающий; мерцающий

เตห์ตาริก
dtee-dtaa-rík

тех тарик; чай с молоком, переливаемый для образования пенки

เรดิเอเตอร์
ree-dì-ee-dtə̂ə

радиатор отопления

ซอร์ต
sɔ́ɔt

сортировать; упорядочивать

บูสต์
bùut

усиливать; повышать; улучшать

ตราบที่
dtràap-tîi

пока; до тех пор пока

ไกลตัว
glai-dtuua

далёкий от собственной жизни; не касающийся лично

ปูมหลัง
bpuum-lǎng

предыстория; прошлое

พระน้อย
prá-nɔ́ɔi

буддийский послушник (севернотайск.)

ถือสาย
tʉ̌ʉ-sǎai

оставаться на линии; не вешать трубку

น่าวิตก
nâa-wí-dtòk

тревожный; вызывающий беспокойство

การดุด่า
gaan-dù-dàa

брань; выговор

พร้อมพรัก
prɔ́ɔm-prák

все вместе; в полном составе; полностью оснащённый

สอดแส่
sɔ̀ɔt-sɛ̀ɛ

лезть в чужие дела; вмешиваться

ขึ้นบก
kʉ̂n-bòk

выходить на берег; сходить на сушу

ฟุตบอลโต๊ะเล็ก
fút-bɔɔn-dtó-lék

мини-футбол; футзал

เรี่ยราย
rîia-raai

разбросанный; рассыпанный

การเผยตัว
gaan-pə̌əi-dtuua

раскрытие своей личности; заявление о себе

คุมบังเหียน
kum-bang-hǐian

управлять лошадью с помощью поводьев