Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ปิดข่าว
bpìt-kàao

замалчивать новости; скрывать

คอรัล
kɔɔ-ran

коралловый (цвет)

เข้าถึงง่าย
kâo-tʉ̌ng-ngâai

легкодоступный; доступный

มีคุณค่า
mee kun-kâa

ценный; стоящий

เข้ากลุ่ม
kâo-glùm

присоединиться к группе; влиться в коллектив

น้ำตาลปี๊บ
nám-dtaan-bpíip

кокосовый сахар в банке; паста из пальмового сахара

หมีโคอาล่า
mǐi-koo-aa-lâa

коала

ดังโงะ
dang-ngó

данго

จานเด่น
jaan-dèen

фирменное блюдо

ถั่วแดงกวน
tùua-dɛɛng-guuan

паста из красных бобов

งานชิมชา
ngaan-chim-chaa

дегустация чая

ขนมดังโงะ
kà-nǒm-dang-ngó

данго; японские рисовые клецки

ความไม่ถูกต้อง
kwaam-mâi-tùuk-dtɔ̂ng

неправильность; неточность

พลังเสียง
pá-lang-sǐiang

сила голоса

หอมไหม้ๆ
hŏm mâi mâi

с ароматом поджаренного

ให้ศีล
hâi-sǐin

давать заповеди (мирянам)

แกนตั้ง
gɛɛn-dtâng

вертикальная ось; ось y

ผงหมึก
pǒng-mʉ̀k

тонер для принтера

กลิ่นคาวปลา
glìn-kaao-bplaa

рыбный запах

หน้าปากซอย
nâa-bpàak-sɔɔi

въезд в переулок

ปากจัด
bpàak-jàt

острый на язык; язвительный

สมชื่อ
sǒm-chʉ̂ʉ

метко названный; оправдывающий свое имя

มาเฮ
maa-hee

приходить поболеть; приходить праздновать

เล่นกล้าม
lên-glâam

заниматься силовыми тренировками; заниматься бодибилдингом

ทำเรื่อง
tam-rʉ̂ʉang

оформлять документы; заниматься официальными делами

ทำผิดกฎ
tam-pìt-gòt

нарушать правила; нарушать предписания

การกลั่นแกล้ง
gaan-glàn-glɛ̂ɛng

травля; преследование; издевательство

หม้อดินเผา
mɔ̂ɔ-din-pǎo

глиняный горшок; керамический горшок

การเกณฑ์
gaan-geen

призыв на военную службу; воинская повинность

การนั่งดูดาว
gaan-nâng-duu-daao

наблюдение за звёздами сидя

เพื่อนร่วมค่าย
pʉ̂ʉan-rûuam-kâai

товарищ по лагерю

เต็มร้อย
dtem-rɔ́ɔi

на сто процентов; полностью

การชิงแชมป์โลก
gaan-ching-chɛ́m-lôok

чемпионат мира

ทุ่งดอกทานตะวัน
tûng-dɔ̀ɔk-taan-dtà-wan

поле подсолнухов

คอยติดตาม
kɔɔi-dtìt-dtaam

следить (за чем-либо); ожидать продолжения

จับตัวเป็นก้อน
jàp-dtuua-bpen-gɔ̂ɔn

сбиваться в комки; сворачиваться

สมาคมแพทย์
sà-maa-kom-pɛ̂ɛt

медицинская ассоциация

ถาดเครื่องดื่ม
tàat-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

поднос для напитков

ครอบคลุมถึง
krɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ng

включать; охватывать

แช่แข็ง
chɛ̂ɛ-kɛ̌ng

замораживать

ไม่รู้เรื่อง
mâi-rúu-rʉ̂ʉang

непонятный; невразумительный; лишенный смысла

หนังเสือ
nǎng-sʉ̌ʉa

тигровая шкура

แจ่ม
jɛ̀m

яркий; ясный

พื้นที่ส่วนกลาง
pʉ́ʉn-tîi-sùuan-glaang

зона общего пользования

ลานกิจกรรม
laan-gìt-jà-gam

площадка для мероприятий; зона для мероприятий

รู้สึกถึง
rúu-sʉ̀k-tʉ̌ng

чувствовать; ощущать; воспринимать

คลื่นความร้อน
klʉ̂ʉn-kwaam-rɔ́ɔn

волна тепла; аномальная жара

รีลส์
riin

Reels (короткое видео в соцсетях)

การตัดไฟ
gaan-dtàt-fai

отключение электричества; прекращение подачи электроэнергии

พ่อบุญธรรม
pɔ̂ɔ-bun-tam

приемный отец

บุตรบุญธรรม
bùt-bun-tam

приемный ребенок

แม่บุญธรรม
mɛ̂ɛ-bun-tam

приемная мать

ลูกบุญธรรม
lûuk-bun-tam

приемный ребенок

ยอดผ่อนจ่าย
yɔ̂ɔt-pɔ̀ɔn-jàai

сумма взноса по рассрочке

การผ่อนจ่าย
gaan-pɔ̀ɔn-jàai

оплата в рассрочку; выплата по частям

กำหนดชำระ
gam-nòt-cham-rá

дата платежа; срок оплаты

จบใหม่
jòp-mài

недавний выпускник

ขาดหายไป
kàat-hǎai-bpai

отсутствовать; пропадать; прерываться (о сигнале/связи)

สลากกินแบ่งรัฐบาล
sà-làak-gin-bɛ̀ng-rát-tà-baan

государственная лотерея Таиланда

ผลเลือด
pǒn-lʉ̂ʉat

результат анализа крови

เลื่อนดู
lʉ̂ʉan-duu

прокручивать; скроллить (на экране)

คนกินมังสวิรัติ
kon-gin-mang-sà-wí-rát

вегетарианец

ผู้จัดงานเลี้ยง
pûu-jàt-ngaan-líiang

организатор вечеринок; организатор банкетов

แจ้งให้ทราบ
jɛ̂ɛng-hâi-sâap

информировать; уведомлять

เขียนทับ
kǐian-táp

писать поверх [чего-либо]; перезаписывать [что-либо]

เจ้าของเรือน
jâao-kɔ̌ɔng-rʉʉan

владелец дома; домовладелец

การรับราชการ
gaan-ráp-râat-chá-gaan

государственная служба

โบนัสปลายปี
boo-nát-bplaai-bpii

годовая премия; годовой бонус

หรูๆ
rŏo rŏo

шикарный; стильный (неформ.)

หัวหมุน
hǔua-mǔn

очень занят; завален работой

การยกของ
gaan-yók-kɔ̌ɔng

поднятие вещей; переноска предметов

สับสนวุ่นวาย
sàp-sǒn-wûn-waai

хаотичный и запутанный; беспорядочный

โรงบ่มไวน์
roong-bòm-waai

винодельня

ชาร์ดอนเนย์
chaa-dɔɔn-nee

Шардоне

คำหวาน
kam-wǎan

сладкие речи; лесть

ฐานทัพ
tǎan-táp

военная база

เส้นทางบิน
sên-taang-bin

траектория полета; воздушный маршрут

อิ่มๆ
ìm-ìm

приятно сытый; сытый

การติดอยู่
gaan-dtìt-yùu

застревание; нахождение в ловушке

พืชเมืองหนาว
pʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎao

растение умеренного климата

สภาวะแสง
sà-paa-wá-sɛ̌ɛng

условия освещения

ขั้วบวก
kûua-bùuak

положительный полюс; плюсовой контакт

ไม่ถ้วน
mâi-tûuan

бесчисленный; несметный

พินอิน
pin-in

пиньинь

แมนดาริน
mɛɛn-daa-rin

мандаринский язык (путунхуа)

เรียงซ้อน
riiang-sɔ́ɔn

складывать в стопку

ลมกระโชกแรง
lom-grà-chôok-rɛɛng

сильный порыв ветра

อ่อนกำลังลง
ɔ̀ɔn-gam-lang-long

ослабевать; терять силу

ตกลงไป
dtòk-long-bpai

упасть вниз; упасть во [что-л.]

ทีมค้นหา
tiim-kón-hǎa

поисковая группа

ท่วมหัว
tûuam-hǔua

скрывать с головой (о воде)

ฝั่งตะวันตก
fàng-dtà-wan-dtòk

западная сторона; западный берег

เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
jâao-nâa-tîi-pí-ták-bpàa

лесник; рейнджер парка

บริษัทค้าไม้
bɔɔ-rí-sàt-káa-máai

лесоторговая компания

ป่าชุมชน
bpàa-chum-chon

общинный лес

ระยะเริ่มต้น
rá-yá-rə̂əm-dtôn

начальная стадия; ранняя фаза

รักษาหาย
rák-sǎa-hǎai

вылечить кого-либо/что-либо

ผลิตภัณฑ์บำรุงผม
pà-lìt-dtà-pan-bam-rung-pǒm

средство по уходу за волосами

บ่อน้ำผุด
bɔ̀ɔ-náam-pùt

природный источник; родник

ตาน้ำผุด
dtaa-náam-pùt

источник; выход подземных вод