ฝั่งตะวันตก(fàng dtà-wan dtòk)
Значения
1СуществительноеB1
западная сторона; западный берег
Западная сторона или берег такого географического объекта, как река, город или регион.
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námрекаฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkзападная сторона; западный берег
Мой дом находится на западном берегу реки.
Еще 3 примеровСкрыть
สะพานใหม่sà-paan màiจะjàเชื่อมchêuuamระหว่างrá-wàangฝั่งfàngตะวันออกdtà-wan-òkกับgàpฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkของkŏngเมืองmeuuang
Новый мост соединит восточную и западную части города.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปดูbpai dooพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkที่têeชายหาดchaai hàatฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkของkŏngเกาะgòr
Туристы любят ходить смотреть на закат на пляжах западной стороны острова.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเมืองmeuuangกำลังขยายgam-lang kà-yăaiไปbpaiทางtaangฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoซึ่งsêungแต่เดิมdtàe dermเคยkoeiเป็นbpenพื้นที่púen têeเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gam
Городская застройка быстро расширяется в западную сторону, которая раньше была сельскохозяйственным районом.
Разбор слова
+
ฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkзападная сторона; западный берег