Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#59301
คนจัดสวน
kon-jàt-sǔuan

садовник; ландшафтный дизайнер

Место#59302
โรงงานผลิตเครื่องดื่ม
roong-ngaan-pà-lìt-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

завод по производству напитков

Место#59303
คอยล์แอร์
kɔɔi-ɛɛ

теплообменник кондиционера

Место#59304
รสคาว
rót-kaao

рыбный или кровяной привкус

Место#59305
พระกุมารเยซู
prá-gù-maan-yee-suu

Младенец Иисус

Место#59306
มักน้อยสันโดษ
mák-nɔ́ɔi-sǎn-dòot

довольствующийся малым; скромный в желаниях

Место#59307
การบวชเณร
gaan-bùuat-neen

посвящение в буддийские послушники

Место#59308
น้ำหนักโมเลกุล
nám-nàk-moo-lee-gun

молекулярная масса; относительная молекулярная масса

Место#59309
สายยึด
sǎai-yʉ́t

крепежный ремень; привязь

Место#59310
บันทึกปากคำ
ban-tʉ́k-bpàak-kam

протокол показаний; письменное заявление

Место#59311
ไอ้โย่ง
âi-yôong

верзила; каланча

Место#59312
ไวรัสซิกา
wai-rát-sí-gaa

вирус Зика

Место#59313
เครื่องอัดอากาศ
krʉ̂ʉang-àt-aa-gàat

воздушный компрессор

Место#59314
ความยากไร้
kwaam-yâak-rái

бедность; нищета

Место#59315
วี้ดว้ายกระตู้วู้
wíit-wáai-grà-dtûu-wúu

радостно визжать; поднимать шум

Место#59316
น้ำมันล้างหน้า
nám-man-láang-nâa

очищающее масло

Место#59317
สกอร์เพลง
sà-gɔɔ-pleeng

музыкальная партитура; ноты

Место#59318
ทรัพย์สินพระมหากษัตริย์
sáp-sǐn-prá-má-hǎa-gà-sàt

собственность короны

Место#59319
สายส่งสัญญาณ
sǎai-sòng-sǎn-yaan

сигнальный кабель; линия передачи

Место#59320
มานะทิฐิ
maa-ná-tí-tì

упрямая гордыня; тщеславие

Место#59321
ภาวะน้ำท่วมปอด
paa-wá-náam-tûuam-bpɔ̀ɔt

отек легких; жидкость в легких

Место#59322
สูดจมูก
sùut-jà-mùuk

шмыгать носом

Место#59323
นักจิ้น
nák-jîn

шиппер

Место#59324
หักกลบลบกัน
hàk-glòp-lóp-gan

компенсировать; уравновешивать друг друга

Место#59325
เส้นประสาทหู
sên-bprà-sàat-hǔu

слуховой нерв; акустический нерв

Место#59326
ตัวกันชน
dtuua-gan-chon

бампер; стопор; отбойник

Место#59327
พระเทศนา
prá-têet-sà-naa

проповедь; религиозное наставление

Место#59328
ปลาบุรี
bplaa-bù-rii

японская лакедра; желтохвост

Место#59329
นกแต้วแล้ว
nók-dtɛ̂ɛo-lɛ́ɛo

питта

Место#59330
กลุ่มป่า
glùm-bpàa

лесной комплекс; лесной массив

Место#59331
กลมายา
gon-maa-yaa

обман; хитрость; иллюзия

Место#59332
ชุมชนชนบท
chum-chon-chon-ná-bòt

сельское сообщество

Место#59333
ทฤษฎีเดิม
trít-sà-dii-dəəm

предыдущая/первоначальная теория

Место#59334
ธุระกะทันหัน
tú-rá-gà-tan-hǎn

неожиданное дело; внезапное поручение

Место#59335
อุปกรณ์อัจฉริยะ
ù-bpà-gɔɔn-àt-chà-rí-yá

умное устройство; смарт-устройство

Место#59336
ประสิทธิ์พร
bprà-sìt-pɔɔn

благословлять; даровать благословение

Место#59337
ฝ่ายเทคโนโลยี
fàai-ték-noo-loo-yii

отдел технологий; ИТ-отдел

Место#59338
ดรัมไลน์
dram lai

драмлайн (секция ударных в маршевом оркестре)

Место#59339
ข้อยกะ
kɔ̂ɔi-gà

я тоже; что касается меня… (исанский)

Место#59340
เดินสายกราวด์
dəən-sǎai-graao

прокладывать заземляющий провод

Место#59341
เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท
kâo-fâo-tuun-lá-ɔɔng-tú-lii-prá-bàat

удостоиться аудиенции у короля (королевский словарь)

Место#59342
ท่ากัปตัน
tâa-gàp-dtan

поза Капитана Моргана; поза капитана

Место#59343
ตีนผา
dtiin-pǎa

подножие скалы; у основания скалы

Место#59344
บุลโกกิ
bun-go-gì

пулькоги (корейская маринованная говядина на гриле)

Место#59345
คอร์สเต็ม
kɔ́ɔt-dtem

(о курсе) полностью заполнен; мест нет

Место#59346
ประเจียด
bprà-jìiat

защитная нарукавная повязка; тканевый талисман

Место#59347
พระประสูติกาล
prá bprà-sòot-dtì-gaan

время/дата рождения (королевский термин)

Место#59348
มนุสสภูมิ
má-nú-sòt-puum

мир людей

Место#59349
ผูกพัทธสีมา
pùuk-pát-tá-sǐi-maa

освящать границу сима зала посвящений

Место#59350
กระบวนการบังคับคดี
grà-buuan-gaan-bang-káp-ká-dii

исполнительное производство; исполнение решения суда

Место#59351
วาเลนไทน์เดย์
waa-leen-tai-dee

День святого Валентина (14 февраля)

Место#59352
ยานนิส
yaan-nít

Яннис (имя)

Место#59353
ผลการตรวจชิ้นเนื้อ
pǒn-gaan-dtrùuat-chín-nʉ́ʉa

результаты биопсии; результаты гистологии

Место#59354
ลัทธิล่าอาณานิคม
lát-tí-lâa-aa-naa-ní-kom

колониализм

Место#59355
พันธะคู่
pan-tá-kûu

двойная ковалентная связь (химия)

Место#59356
เคล็ดลับสุขภาพ
klét-láp-sùk-kà-pâap

совет по здоровью

Место#59357
ผัดเผ็ดไก่
pàt-pèt-gài

острая жареная курица

Место#59358
การกำหนดสิทธิ์
gaan-gam-nòt-sìt

авторизация; настройка прав доступа

Место#59359
งานไว้อาลัย
ngaan-wái-aa-lai

поминальная служба; траурная церемония

Место#59360
น้ำยาอุทัยทิพย์
náam-yaa-ù-tai-típ

Утхайтип; концентрат травяного напитка

Место#59361
ผงถั่วเหลือง
pǒng-tùua-lʉ̌ʉang

соевый порошок; соевая мука

Место#59362
อัสสุชล
àt-sù-chon

слезы

Место#59363
สปอร์ตคอมเพล็กซ์
sà-bpɔ̀ɔt-kɔɔm-plék

спортивный комплекс; спортивный центр

Место#59364
หน่วยคุ้มกัน
nùuai-kúm-gan

группа сопровождения; отряд охраны; служба безопасности

Место#59365
พ่อครัวใหญ่
pɔ̂ɔ-kruua-yài

шеф-повар; главный повар

Место#59366
พิสตัน
pít-dtan

поршень

Место#59367
ดิ่งฮวบ
dìng-hûuap

стремительно падать; резко снижаться

Место#59368
เตะหู
dtè-hǔu

привлекать слух; запоминающийся

Место#59369
ช่องรับสัญญาณ
chɔ̂ng-ráp-sǎn-yaan

вход для сигнала; входной порт

Место#59370
แม่นางกวัก
mɛ̂ɛ-naang-gwàk

Нанг Квак (тайское божество, приносящее удачу)

Место#59371
คันทวย
kan-tuuai

кровельный кронштейн; консоль

Место#59372
เกมสล็อต
geem-sà-lɔ̀t

игра в слоты; игра на игровом автомате

Место#59373
ผงคลี
pǒng-klii

пыль; мелкая пыль

Место#59374
กลุ่มดาวหญิงสาว
glùm-daao-yǐng-sǎao

Дева

Место#59375
กคช.
go-ko-cho

Национальное жилищное управление

Место#59376
ความหมดหวัง
kwaam-mòt-wǎng

безнадежность; отчаяние

Место#59377
ความสืบเนื่อง
kwaam-sʉ̀ʉp-nʉ̂ʉang

непрерывность; преемственность

Место#59378
คำสัตย์สาบาน
kam-sàt-sǎa-baan

клятва; обет

Место#59379
ริ้วคลื่น
ríu-klʉ̂ʉn

рябь

Место#59380
การหมุนเวียนอากาศ
gaan-mǔn-wiian-aa-gàat

циркуляция воздуха; вентиляция

Место#59381
กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์
grom-prá-ná-raa-típ-bprà-pan-pong

принц Наратхип Прапханпхонг

Место#59382
กะมง
gà-mong

каранкс; тревалли

Место#59383
ภ.ป.ร.
por-bpor-ror

королевская монограмма Рамы IX

Место#59384
สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ
sǒm-dèt-prá-jâao-nɔ́ɔng-yaa-təə

младший брат короля; королевский титул

Место#59385
ใบอนุญาตพำนัก
bai-à-nú-yâat-pam-nák

вид на жительство

Место#59386
ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว
sǔun-kɔ̂ɔ-muun-nák-tɔ̂ɔng-tîiao

туристический информационный центр

Место#59387
ต้นมังคุด
dtôn-mang-kút

мангостиновое дерево

Место#59388
สไลด์ดู
sà-lai-duu

листать свайпом; просматривать свайпом

Место#59389
พระราชกระแสรับสั่ง
prá-râat-chá-grà-sɛ̌ɛ-ráp-sàng

королевское изречение/повеление

Место#59390
เลื่อนลูกศร
lʉ̂ʉan-lûuk-sɔ̌ɔn

перемещать курсор/стрелку

Место#59391
พระเปรียญ
prá bprian

монах, сдавший экзамены по пали

Место#59392
สแกนสินค้า
sà-gɛɛn-sǐn-káa

сканировать товары (на кассе или для инвентаризации)

Место#59393
พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-wá-chí-rá-glâao-jâao-yùu-hǔua

Его Величество король Вачиралонгкорн (Рама X, король Таиланда)

Место#59394
รีบอร์ด
rii-bɔ̀ɔt

Re-board (жесткий картон)

Место#59395
พยาธิแพทย์
pá-yaa-tí-pâet

патолог; патологоанатом

Место#59396
เอิ้นมา
ə̂ən-maa

подозвать [кого-л.]; позвать к себе (северный/исанский)

Место#59397
ไทเทรต
tai-trêet

титровать

Место#59398
กระทบกระจก
grà-tóp-grà-jòk

удариться или коснуться стеклянной поверхности (окна/зеркала)

Место#59399
วิชากลศาสตร์
wí-chaa-gon-lá-sàat

механика (учебный предмет)

Место#59400
เบิร์นแคลอรี
bəən-kɛɛ-lɔɔ-rii

сжигать калории