พระประสูติกาล(prá bprà-sòot-dtì-gaan)

Значения

1СуществительноеC1

время/дата рождения (королевский термин)

Время или дата рождения в королевской лексике; используется по отношению к членам королевской семьи и Будде. (Королевский термин)

Примеры

วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниคล้ายkláaiคล้ายkláai1подобный; похожий (предикатив)2походить на; быть похожим наวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниพระประสูติกาลprá bprà-sòot-dtì-gaanพระประสูติกาลprá bprà-sòot-dtì-gaanвремя/дата рождения (королевский термин)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongчлены высшей королевской семьиถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1считаться; рассматриваться как2представлять собой; приравниваться кวันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1важный/памятный день; национальный праздник2особенный день; знаменательная датаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)
Годовщина рождения члена королевской семьи считается важным национальным днем.