Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#57701
ลวดลายแกะสลัก
lûuat-laai-gɛ̀-sà-làk

резной узор; резьба

Место#57702
การหาชุด
gaan-hǎa-chút

поиск наряда

Место#57703
สวิตช์กุญแจ
sà-wít-gun-jɛɛ

замок зажигания; переключатель с ключом

Место#57704
หัวตะกร้อ
hǔua-dtà-grɔ̂ɔ

насадка-венчик; венчик

Место#57705
ปืนยิงกาว
bpʉʉn-ying-gaao

клеевой пистолет

Место#57706
กระโปรงชุด
grà-bproong-chút

платье

Место#57707
คำบุพบท
kam-bùp-pá-bòt

предлог

Место#57708
ไผ่รวก
pài-rûuak

бамбук руак; тайский бамбук

Место#57709
สายผลิตภัณฑ์
sǎai-pà-lìt-dtà-pan

линейка продуктов

Место#57710
ท้าวสักกะเทวราช
táao-sàk-gà-tee-wá-râat

Сакка (царь богов)

Место#57711
สีเขียวมะนาว
sǐi-kǐiao-má-naao

лаймовый цвет

Место#57712
สีนีออน
sǐi-nii-ɔɔn

неоновый цвет; флуоресцентный цвет

Место#57713
สารบ่งชี้
sǎan-bòng-chíi

вещество-индикатор; маркер

Место#57714
ตู้สล็อต
dtûu-sà-lɔ̀t

игровой автомат (слот)

Место#57715
อิสลามศึกษา
ìt-sà-laam-sʉ̀k-sǎa

исламоведение

Место#57716
การแต่งเนื้อแต่งตัว
gaan-dtɛ̀ng-nʉ́ʉa-dtɛ̀ng-dtuua

одевание; наряжание

Место#57717
การโยกย้ายถิ่นฐาน
gaan-yôok-yáai-tìn-tǎan

миграция; переселение

Место#57718
โบโฮ
boo-hoo

бохо; богемный

Место#57719
โพล่งๆ
plôhng plôhng

прямолинейно; резко

Место#57720
สันนิบาตชาติ
sǎn-ní-bàat-châat

Лига Наций

Место#57721
ควินิน
kwí-nin

хинин

Место#57722
ปีกใส
bpìik-sǎi

с прозрачными крыльями; прозрачнокрылый

Место#57723
บุ๊กมาร์ก
búk-máak

закладка; сохраненная ссылка

Место#57724
เศรษฐศาสตร์จุลภาค
sèet-tà-sàat-jun-lá-pâak

микроэкономика

Место#57725
สปริงเกลอร์
sà-bpring-glêr

дождеватель; ороситель (для полива)

Место#57726
เมนูยาก
mee-nuu-yâak

сложное блюдо / сложный рецепт

Место#57727
ยางมาตรฐาน
yaang-mâat-dtrà-tǎan

стандартный каучук

Место#57728
ทริปดอย
tríp-dɔɔi

поездка в горы; поездка на высокогорье

Место#57729
โหมดมืด
mòot-mʉ̂ʉt

темный режим

Место#57730
ภูมิสถาน
poom-mí-sà-tăan

географическое положение; природные условия

Место#57731
แอสเซม
ɛ̀ɛt-seem

язык ассемблера (ASM)

Место#57732
บี้ทีม
bîi-tiim

давить на команду; подавлять команду

Место#57733
ออโรรา
ɔɔ-roo-raa

полярное сияние; аврора

Место#57734
ถังโลหะ
tǎng-loo-hà

металлический контейнер; металлическая бочка; металлический бак

Место#57735
เลนส์เว้า
leen-wáo

вогнутая (рассеивающая) линза

Место#57736
หุ่นนิ่ง
hùn-nîng

натюрморт

Место#57737
โทสจริต
toh-sà-jà-rìt

гневливый темперамент (в буддизме)

Место#57738
ความแนบเนียน
kwaam-nɛ̂ɛp-niian

тонкость; изящество

Место#57739
ภาพตัดขวาง
pâap-dtàt-kwǎang

поперечное сечение

Место#57740
แดงชาด
dɛɛng-châat

киноварь; ярко-красный

Место#57741
นักบรรพชีวินวิทยา
nák-ban-pá-chii-win-wít-tá-yaa

палеонтолог

Место#57742
ไอ้หงอก
âi-ngɔ̀ɔk

старик (оскорбительно)

Место#57743
ปฏิทินโหร
bpà-dtì-tin-hǒon

астрологический календарь

Место#57744
จุดตรวจคนเข้าเมือง
jùt-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

пункт иммиграционного контроля

Место#57745
วัดมหาธาตุฯ
wát má-hăa-tâat

Ват Махатхат (название храма)

Место#57746
ไพชยนต์
pai-chá-yon

небесная колесница

Место#57747
ดุษฎีนิพนธ์
dùt-sà-dii-ní-pon

докторская диссертация

Место#57748
ปอนด์สเตอร์ลิง
bpɔɔn-sà-dtəə-ling

фунт стерлингов

Место#57749
ประกวดความงาม
bprà-gùuat-kwaam-ngaam

участвовать в конкурсе красоты

Место#57750
การแสดงออกของยีน
gaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk-kɔ̌ɔng-yiin

экспрессия генов

Место#57751
กลุ่มเสื้อเหลือง
glùm-sʉ̂ʉa-lʉ̌ʉang

«Жёлтые рубашки»

Место#57752
ทรงอุปถัมภ์
song-ù-bpà-tǎm

поддерживать; оказывать королевское покровительство

Место#57753
ผู้ค้นคว้า
pûu-kón-kwáa

исследователь

Место#57754
บันไดพญานาค
ban-dai-pá-yaa-nâak

лестница нагов; храмовая лестница с перилами в виде змеев

Место#57755
ชุมสายโทรศัพท์
chum-sǎai-too-rá-sàp

телефонная станция

Место#57756
แผนกผลิต
pà-nɛ̀ɛk-pà-lìt

производственный отдел

Место#57757
บรรษัทข้ามชาติ
ban-sàt-kâam-châat

транснациональная корпорация

Место#57758
ดิงโก
ding-goo

динго

Место#57759
ความไม่มีประสิทธิภาพ
kwaam-mâi-mii-bprà-sìt-tí-pâap

неэффективность; безрезультатность

Место#57760
ฟูใจ
fuu-jai

воодушевленный; окрыленный

Место#57761
พระบรมราชสมภพ
prá bò-rom-má-râat-chá-sŏm-póp

рождение монарха

Место#57762
แม่น้ำใส
mɛ̂ɛ-náam-sǎi

Мэнамсай (топоним)

Место#57763
แผนตาราง
pɛ̌ɛn-dtaa-raang

расписание; график

Место#57764
ธรณีฟิสิกส์
tɔɔ-rá-nii-fí-sìk

геофизика

Место#57765
ล้าสายตา
láa-sǎai-dtaa

испытывать усталость глаз

Место#57766
ปลายเกาะ
bplaai-gɔ̀

край острова; оконечность острова

Место#57767
เทวราชา
tee-wá-raa-chaa

царь богов (в частн. Индра)

Место#57768
รูปดาบ
rûup-dàap

форма меча; изображение меча

Место#57769
พระมหามงกุฎ
prá-má-hǎa-mong-gùt

большая королевская корона; часто означает Великую корону Победы

Место#57770
ราชพลี
râat-chá-plii

дань или налог в пользу короля

Место#57771
ผสมกรด
pà-sǒm-gròt

добавлять кислоту во [что-либо]; вмешивать кислоту

Место#57772
ความข้นหนืด
kwaam-kôn-nʉ̀ʉt

вязкость; густота

Место#57773
การพนมมือ
gaan-pá-nom-mʉʉ

складывание ладоней вместе (жест вай/анджали)

Место#57774
อำเภอไชยา
am-pəə-chai-yaa

район Чайя (провинция Сураттхани)

Место#57775
ทฤษฎีความน่าจะเป็น
trít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen

теория вероятностей

Место#57776
อุทยานสวรรค์
ùt-tá-yaan-sà-wǎn

Парк Саван (имя собственное)

Место#57777
ความกรุบๆ
kwaam grùp grùp

легкий хруст; легкая хрусткость

Место#57778
น้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว
nám-dtaan-moo-lee-gun-dìiao

моносахарид; простой сахар

Место#57779
ความเป็นของแท้
kwaam-bpen-kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ

подлинность; истинность

Место#57780
กระบวนการรีไซเคิล
grà-buuan-gaan-rii-sai-kəən

процесс переработки

Место#57781
เครื่องถม
krʉ̂ʉang-tǒm

изделия с чернью

Место#57782
ปีงูเล็ก
bpii-nguu-lék

год Змеи

Место#57783
ก่วม
gùuam

клен

Место#57784
หัวหน้าพ่อครัว
hǔua-nâa-pɔ̂ɔ-kruua

шеф-повар

Место#57785
สถานีชาร์จรถไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-cháat-rót-fai-fáa

зарядная станция для электромобилей

Место#57786
ชักเงา
chák-ngao

полировать; придавать блеск

Место#57787
นมข้าวโอ๊ต
nom-kâao-óot

овсяное молоко

Место#57788
ฟุ้งขจร
fúng-kà-jɔɔn

распространяться; разноситься (о запахе)

Место#57789
โค้งนูน
kóong-nuun

выпуклый

Место#57790
ขนมปังอบกรอบ
kà-nǒm-bpang-òp-grɔ̀ɔp

крекер; хрустящий хлебец; сухарь

Место#57791
อักษรอาหรับ
àk-sɔ̌ɔn-aa-ràp

арабское письмо; арабский алфавит

Место#57792
จมูกเท้า
jà-mùuk-táao

подушечка стопы

Место#57793
คู่มือผู้ใช้
kûu-mʉʉ-pûu-chái

руководство пользователя; инструкция

Место#57794
โครงการต้นแบบ
kroong-gaan-dtôn-bɛ̀ɛp

пилотный проект; модельный проект

Место#57795
พยุหยาตราทางชลมารค
pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-chon-lá-mâak

Процессия королевских барж

Место#57796
ข่มขู่บังคับ
kòm-kùu-bang-káp

принуждать; заставлять угрозами

Место#57797
เซียนท้อ
siian-tɔ́ɔ

канистел; яичный фрукт

Место#57798
อักษรตัวเล็ก
àk-sɔ̌ɔn-dtuua-lék

строчная буква; маленькая буква

Место#57799
ห้องเก็บสมบัติ
hɔ̂ng-gèp-sǒm-bàt

сокровищница; хранилище; казна

Место#57800
ส้มแก้ว
sôm-gɛ̂ɛo

разновидность мандарина