Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#57601
การเคลื่อนพล
gaan-klʉ̂ʉan-pon

передвижение войск

Место#57602
รีซิสเตอร์
rii-sít-dtə̂ə

резистор

Место#57603
โคมไฟท้าย
koom-fai-táai

задний фонарь

Место#57604
ล้มหน้าคว่ำ
lóm-nâa-kwâm

упасть лицом вниз; упасть ничком

Место#57605
แบ่งนา
bɛ̀ng-naa

делить рисовые поля; распределять сельхозугодья

Место#57606
ศึกษาปลา
sʉ̀k-sǎa-bplaa

изучать рыб

Место#57607
อุทยานแห่งชาติภูเรือ
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-puu-rʉʉa

Национальный парк Пху Руа

Место#57608
บันไดจักรยาน
ban-dai-jàk-grà-yaan

велосипедная педаль

Место#57609
คีนัว
kii-nuua

киноа (съедобные семена)

Место#57610
แขวงสวนหลวง
kwɛ̌ɛng-sǔuan-lǔuang

подрайон Суанлуанг

Место#57611
แฟลชการ์ด
flɛ̂ɛt-gáat

флеш-карточка

Место#57612
เอกสารคดี
èk-gà-săan ká-dee

материалы дела; документы по делу

Место#57613
สมเด็จพระบรมราชชนก
sŏm-dèt prá bà-rom-má-râat-chá-chá-nók

Принц-отец (тайский королевский титул)

Место#57614
พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร
prá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gon

Изумрудный Будда (официальное имя)

Место#57615
อำเภอพร้าว
am-pəə-práao

район Пхрао (провинция Чиангмай)

Место#57616
แชร์ไลฟ์
chɛɛ-lai

поделиться прямым эфиром

Место#57617
คริสตจักรโรมัน
krít-dtà-jàk roh-man

Римско-католическая церковь

Место#57618
การเพิ่มคน
gaan-pə̂əm-kon

добавление людей; увеличение штата

Место#57619
รุ่งเรืองเฟื่องฟู
rûng-rʉʉang-fʉ̂ʉang-fuu

процветающий; успешный; преуспевающий

Место#57620
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ
sŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìt

Ее Величество Королева Сирикит, Королева-мать Таиланда

Место#57621
เซตว่าง
sét-wâang

пустое множество (матем.)

Место#57622
เทิร์นตัว
təən-dtuua

повернуться

Место#57623
ความคล่องแคล่วว่องไว
kwaam-klɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo-wɔ̂ɔng-wai

ловкость; проворность

Место#57624
ตัวจับเวลา
dtuua-jàp-wee-laa

таймер; секундомер

Место#57625
การออกแบบตกแต่งภายใน
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

дизайн интерьера; оформление интерьера

Место#57626
ดินสอเขียนขอบปาก
din-sɔ̌ɔ-kǐian-kɔ̀ɔp-bpàak

карандаш для губ

Место#57627
เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
jâao-nâa-tîi-pí-ták-bpàa

лесник; рейнджер парка

Место#57628
ปูนสอ
bpuun-sɔ̌ɔ

строительный раствор; известковый раствор

Место#57629
ผดแดง
pòt-dɛɛng

потница; тепловая сыпь

Место#57630
อ๊อดแอ๊ด
ɔ́ɔt-ɛ́ɛt

скрипящий; пищащий

Место#57631
ระยะเวลาไถ่ถอน
rá-yá-wee-laa-tài-tɔ̌ɔn

период выкупа

Место#57632
วัดพระพุทธชินราช
wát prá-pút-tá-chin-ná-râat

Ват Пхра Пхуттха Чиннарат

Место#57633
ข้าวต้มผัด
kâao-dtôm-pàt

паровой десерт из клейкого риса

Место#57634
เซนต์พอล
seen-pɔɔn

Святой Павел, Сент-Пол

Место#57635
สีแดงอิฐ
sǐi-dɛɛng-ìt

кирпично-красный

Место#57636
แผนกสูตินรีเวช
pà-nɛ̀ɛk-sǔu-dtì-ná-rii-wêet

отделение акушерства и гинекологии

Место#57637
โคเอนไซม์
koh-en-sai

коэнзим

Место#57638
ปัญญานันทะ
bpan-yaa-nan-tá

тот, кто наслаждается мудростью; Паньянанда

Место#57639
พระเชษฐาธิราช
prá-chêet-tǎa-tí-râat

старший брат-король; королевский старший брат

Место#57640
พาวิลเลียน
paa-win-liian

павильон

Место#57641
เวลช์
ween

валлийский

Место#57642
ลาดลื่น
lâat-lʉ̂ʉn

скользкий; гладкий (о поверхности)

Место#57643
สถานีทดลอง
sà-tǎa-nii-tót-lɔɔng

экспериментальная станция

Место#57644
สตูดิโอเล็ก
sà-dtuu-dì-oo-lék

маленькая студия

Место#57645
คุณประสิทธิ์
kun-bprà-sìt

Кхун Прасит; господин Прасит

Место#57646
บ่ลืม
bò leuum

не забывать; помнить

Место#57647
สำนักวิชาการ
sǎm-nák-wí-chaa-gaan

учебное управление; академический отдел

Место#57648
สีกรัก
sǐi-gràk

тёмно-коричневый; коричневый цвет красителя из древесины джекфрута

Место#57649
ป๊อปสุด
bpɔ́p-sùt

самый популярный; суперпопулярный

Место#57650
อสมมาตร
à-sǒm-mâat

асимметричный; несимметричный

Место#57651
สตั๊นท์แมน
sà-dtán-mɛɛn

каскадер; дублер

Место#57652
เมนูบะหมี่
mee-nuu-bà-mìi

блюдо из яичной лапши; меню блюд из яичной лапши

Место#57653
สีอายแชโดว์
sǐi-aai-chɛɛ-doo

цвет/оттенок теней для век

Место#57654
สีขาวทอง
sǐi-kǎao-tɔɔng

бело-золотой (цветовая гамма)

Место#57655
วาร์นิช
waa-nít

лак (прозрачное защитное покрытие)

Место#57656
ผลเฉลย
pǒn-chà-lə̌əi

решение; ответ, особенно в математике

Место#57657
เขตพุทธาวาส
kèet-pút-taa-wâat

священная территория буддийского храма

Место#57658
การวินิจฉัยปัญหา
gaan-wí-nít-chǎi-bpan-hǎa

диагностика проблемы; поиск и устранение неисправностей

Место#57659
ขาวอมฟ้า
kǎao-om-fáa

голубовато-белый

Место#57660
การวัดคุณภาพ
gaan-wát-kun-ná-pâap

измерение качества; оценка качества

Место#57661
คู่พิพาท
kûu-pí-pâat

тяжущаяся сторона; сторона в споре

Место#57662
กระดานลื่น
grà-daan-lʉ̂ʉn

детская горка

Место#57663
ผู้สมัครใจ
pûu-sà-màk-jai

доброволец; волонтер

Место#57664
แถบโฆษณา
tɛ̀ɛp-koo-sà-naa

рекламный баннер

Место#57665
ชมพูแปร๋น
chom-puu-bprɛ̌ɛn

кричаще-розовый; ярко-розовый

Место#57666
แฟนฟิคชั่น
fɛɛn-fík-chân

фанфикшн

Место#57667
ลูกนัยน์ตา
lûuk-nai-dtaa

глазное яблоко

Место#57668
คณะมนตรีสิทธิมนุษยชน
ká-ná-mon-dtrii-sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon

Совет по правам человека

Место#57669
กระเป๋าเหรียญ
grà-bpǎo-rǐian

кошелек для монет; монетница

Место#57670
สัญญาณแจ้งเตือน
sǎn-yaan-jɛ̂ɛng-dtʉʉan

предупреждающий сигнал; тревога; уведомление

Место#57671
น้ำมันทำอาหาร
nám-man-tam-aa-hǎan

масло для приготовления пищи

Место#57672
นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
nák-pát-tá-naa-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

девелопер

Место#57673
ผู้บำบัด
pûu-bam-bàt

терапевт; лечащий специалист

Место#57674
การชั่งใจ
gaan-châng-jai

обдумывание; взвешивание решения

Место#57675
พระคลังมหาสมบัติ
prá-klang-má-hǎa-sǒm-bàt

королевская казна; государственная казна

Место#57676
กำไรเบื้องต้น
gam-rai-bʉ̂ʉang-dtôn

валовая прибыль

Место#57677
สายข้อมูล
sǎai-kɔ̂ɔ-muun

кабель передачи данных; линия передачи данных

Место#57678
ลงราชกิจจานุเบกษา
long-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

публиковать или быть опубликованным в «Королевской газете»

Место#57679
ธรรมสวนะ
tam-má-sà-wá-ná

слушание буддийских учений; слушание проповеди

Место#57680
เฮลซ์บลูบอย
heen-luu-bɔɔi

сироп Hale's Blue Boy; ароматизированный сироп

Место#57681
นายิกา
naa-yí-gaa

женщина-президент; женщина-руководитель

Место#57682
แม่พรม
mɛ̂ɛ-prom

метёлка для пыли

Место#57683
เบาะมอเตอร์ไซค์
bɔ̀-mɔɔ-dtəə-sái

сиденье мотоцикла

Место#57684
กังวานใส
gang-waan-sǎi

чистый, звонкий и резонирующий (звук)

Место#57685
แพงแรง
pɛɛng-rɛɛng

чрезвычайно дорогой

Место#57686
เบิกอุปกรณ์
bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

запрашивать/получать оборудование

Место#57687
ใบแข็ง
bai-kɛ̌ng

жесткая карта; официальное удостоверение

Место#57688
เทคโนโลยีภาพ
ték-noo-loo-yii-pâap

технология визуализации

Место#57689
พลิกกลยุทธ์
plík-gon-lá-yút

кардинально изменить стратегию; сменить курс

Место#57690
แฟรนไชส์หนัง
frɛɛn-chai-nǎng

кинофраншиза; франшиза фильмов

Место#57691
ตีนดอยสุเทพ
dtiin-dɔɔi-sù-têep

подножие горы Дойсутхеп

Место#57692
นักเต้นรำ
nák-dtên-ram

танцор (особ. бальных/социальных танцев)

Место#57693
ซอร์เบท
sɔɔ-bèet

сорбет (замороженный десерт без молока)

Место#57694
หม้อห้อม
mɔ̂ɔ-hɔ̂ɔm

традиционная хлопчатобумажная ткань или одежда цвета индиго из северного Таиланда (особенно из Пхрэ)

Место#57695
แผนกซ่อมบำรุง
pà-nɛ̀ɛk-sɔ̂m-bam-rung

отдел технического обслуживания

Место#57696
สหสาขาวิชา
sà-hà-sǎa-kǎa-wí-chaa

междисциплинарная область/программа

Место#57697
ครอสคันทรี
krɔ̂ɔt-kan-sii

кросс-кантри (спорт)

Место#57698
วิศวกรยานยนต์
wít-sà-wá-gɔɔn-yaan-yon

автомобильный инженер

Место#57699
ขบวนพยุหยาตรา
kà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa

королевская процессия

Место#57700
พระพุทธโฆสาจารย์
prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

Буддхагхоша (буддийский ученый)