Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
Ват Ракханг
тайский министр обороны (исторический)
пигмент
детали сцены
след от бивня; шрам от бивня
почтительно чтить память; смиренно воздавать должное
дно дымохода/кратера
классический/древний отрывок
гетеросексуал (натурал)
Планк (как в имени Макса Планка)
варабимоти (японский десерт)
удалять рыбные кости; извлекать кости (из рыбы)
геологическая эра
носилки
неандерталец (вымерший вид людей)
упорядочение; выстраивание
завязывание плодов (садоводство)
без костей (о рыбе)
аппетитный; вызывающий слюнки
рабочая смена
пересекаться крест-накрест; двигаться туда-сюда
медиафайл
пространственные отношения
паровой кекс; бисквит на пару
бежать прямиком к [кому-л./чему-л.]
создатель контента
оценивать базовый уровень
творческая дипломная работа
кольцевая дорога; объездная дорога
распространяться и покрывать; окутывать
корень имбиря; корневище имбиря
быть в ярости; быть в гневе
зубчатый шпатель
пуговичная петля
сандаловое дерево
высокомерие; надменность
Чалианг (древний город)
грозный; пугающий; устрашающий
следователь; детектив
заявитель; оферент
шествие со свечами; Фестиваль свечей
частный джет
расходные материалы
применение; обеспечение исполнения
система помощи водителю
предзаказ; предварительный заказ
цвет увядшей розы; пыльно-розовый
пехота; пехотинец
[гл.] совершить групповое изнасилование женщины
мастерство; опытность
перемещенное лицо; изгнанник
фонетический алфавит; фонетический символ
древние тайские народы
Евфрат
король Рама II
корреляция (статистика)
металлический стол; стальной стол
почетная степень
ветеринарная клиника
аквариум (резервуар)
тётя Эд
палитра (доска для красок или набор цветов)
проскользнуть/нырнуть вправо
гигабит (Гбит)
улица Тхонгчай (название улицы)
коммитить (сохранять изменения) в системе контроля версий
соревноваться в красоте; участвовать в конкурсе красоты
холодный напиток из хризантем; холодный чай с хризантемой
магически защищенная территория; магический барьер
составлять чей-либо гороскоп; подготавливать натальную карту
пересечение; прохождение
тёмная микстура от кашля; тёмный сироп от кашля
критическое замечание; критика
жареные короткошеие моллюски с чили-пастой
эпоха Возрождения (историческая эпоха)
вечность
крафтовое пиво
резонанс
старший инженер
пятьдесят девять (59)
гитарная партия; гитарная линия
реализация; осуществление
барабан; литавры
королевская речь; обращение монарха
погребальный костер; платформа для кремации
инфографика
Поведение Будды; образ жизни Будды
мышца шеи; шейная мышца
образовательная организация; орган управления образованием
заглавная буква; прописная буква
сапоги
разметка маршрута
отпечаток пальца
проповедь; поучение
торговать вразнос
открывать футляр/коробочку
независимый консультант
угольный; относящийся к угольной кислоте или CO2
нейтральный проводник; нулевой провод
топ-спин (верхнее вращение)