Самые частые тайские слова

солнечное затмение

Институт Раджабхат

система времени

сказать что-либо, чтобы упредить ответ собеседника

опытный; бывалый

регистрационный номер документа

вокальный стиль; манера пения

Центр искусства и культуры Бангкока (BACC)

зажечь факел

проверить навыки

конкретно; в частности

коллегия судей

депрессия; меланхолия

подрезать; обрезать

потолочный светильник; встроенный светильник

королевская красота; царственная внешность

помнить бренд; запоминаемость бренда

сохранить звук; оставить звуковую дорожку

функция; особенность; характеристика (продукта, ПО и т.д.)

хедер; шапка (страницы или экрана)

лангсат (фрукт)

солнечный ветер

сфера желаний (буддизм)

практика осознанности

керамическая миска

сбежать; проскользнуть

форма фронтона; двускатная форма

широко раскрытый; полностью расправленный

обычный вкус; вкус без добавок

пренебрегать долгом; быть равнодушным

чернокожий (оскорбление)

обух ножа; тупая сторона ножа

чрево; беременность (королевская лекс.)

повышение в звании

божество-усмиритель/защитник

сиамское розовое дерево (дерево)

проводить опрос; выяснять мнение [кого-л.]

текстильная промышленность

поверхностно-активное вещество (ПАВ)

стабильность; постоянство

шоколадное молоко

ремень ГРМ (деталь двигателя)

темно-зеленый; пышный (о растительности)

без рыбьих костей

оплата счета

термометр; датчик температуры

богиня Кали

приятель; напарник

бороться с пожаром

профессиональный бокс

проводить конкурс групп; участвовать в конкурсе групп

дефис; знак минус

цензурировать слова

почитаемый мудрец-отшельник

операция на сухожилии / связке

ведомство дворцовых дел (ист.)

благопожелания монарху или члену королевской семьи

больница/бренд Апхайпхубет

лестница нагов (в храме)

изменение размера; масштабирование

предсказатель; пророк; гадалка

скальпель; хирургический нож

контрольно-пропускной пункт; блокпост

честь семьи; репутация семьи

Xiaomi (тайское название)

медитирующий; молящийся

очень счастливый; вне себя от радости

исследовательская группа

мытье; промывка

хотеть ссать; приспичить поссать

войти в историю; творить историю

Национальное разведывательное агентство

выдавить гной

корейский акцент

кроссовки; спортивная обувь

кожа рук

Ее Величество Королева; королева-консорт (Таиланд)

грациозность; изящество

Фулмун-пати (вечеринка в полнолуние)

производить вычисления (формально)

как?; каким образом?

спортивный клуб

злой; злобный; бессердечный

коронация; церемония посвящения

вспышка света

пакет с зип-локом; закрывающийся пакет

заниматься графическим дизайном

менеджер по маркетингу

как же жарко!

гравий и камни

стиль макияжа

термометр; градусник

малярная ванночка; лоток для краски

выглядеть размытым; казаться тусклым

пользоваться добрым отношением; пользоваться благосклонностью

ветровое бедствие; ущерб от ветра

Чжугэ Лян (имя)

окей; ладненько

как желе; ватный (о ногах)

человеческий мусор; отбросы общества