Самые частые тайские слова

создание шумихи; подогрев интереса

громкий шум; гул; шум

сексуально; в сексуальном плане

акцент; центр внимания

несправедливо; нечестно

Четыре Небесных Царя

трудный ребенок; сорванец

Мать страны; Мать нации

полусумасшедший; эксцентричный

высококачественный бриллиант

манго сорта «Кэу»

чтобы защитить; для защиты

мост Рамы VIII (Бангкок)

сохранять и поддерживать буддизм

бросать вызов судьбе; идти наперекор судьбе

потрясающий; эпохальный; сенсационный

проведение ритуалов

взаимные визиты; посещение друг друга

критический (в играх)

край стакана; ободок стакана

верховье; исток реки

впитывать культуру

соревноваться в теннисе

явно; на виду; откровенно

слух

сосудистая система (кровеносные сосуды)

реклама; рекламное объявление

Миссури

аккаунт электронной почты; почтовый ящик

королевский гвардеец; телохранитель монарха

избавиться от помехи; отделаться от кого-либо

врач-акушер

участник торгов; участник аукциона или тендера; оферент

преподносить королевские благословения

ночь полнолуния

организатор мероприятий [человек]

низкого звания; низкого происхождения

стройный; изящный

благоприятное направление

стойка на руках

ястреб (в политике/экономике)

зеленый луг; зеленое поле

отвратительность; омерзительность

коммерческий

блеск; глянец; сияние

вулкан Бромо; гора Бромо

болеть (о монархах)

управление человеческими ресурсами

проверять; подтверждать; перепроверять

померанский шпиц

большие данные

проверить слух

вжиться в роль

библиотека (учреждение; коллекция)

усердие; настойчивость

дрейфовать без направления; висеть в пространстве

Вудс (фамилия); особ. Тайгер Вудс

полная тишина; безмолвие

состояние арьи (будд.)

Биг-Бен (Большой колокол / часовая башня)

следующие выходные

горный козел

антивирусная программа; антивирусное ПО

продавец свинины; мясник

посещать с официальным визитом (о монаршей особе)

верхушка сосны; макушка сосны

план действий в ЧС; резервный план

помнить номер телефона; запоминать номер телефона

замедление; снижение скорости

наблюдение; мониторинг; надзор

передавать чувства; понимать чувства друг друга

пробовать лекарство; испытывать препарат

выглядеть эффектно; казаться захватывающим

свободного покроя

Король Чулалонгкорн (Рама V)

язык ланна; севернотайский язык

акт или манера обращения

тепловое марево; горячий воздух

плоская отвертка; шлицевая отвертка

традиционная тайская травяная жидкость

Тхунгкуларонгхай

Ват Бангнанок

агар

превышать лимит веса

фармакология (научная дисциплина)

чувствовать приятное тепло в желудке

очень крутой обрыв; отвесная скала

ярко пылающий огонь

каждый пакет (в отдельности)

зажигательно танцевать, отрываться в танце

нанесение покрытия; покрытие поверхности

нести свечи в процессии (в начале буддийского поста)

зарубежный китаец; хуацяо

сокращение; урезание

льстить; умасливать

лейкопластырь; бактерицидный пластырь

стиль ретро; винтажный стиль

производственная единица; производитель

дверная ручка

независимый артист; свободный художник