วาตภัย(waa-dtà-pai)
Значения
1СуществительноеB2
шторм; бедствие, вызванное ветром
стихийное бедствие, вызванное сильным ветром, такое как шторм, тайфун или ураган.
Примеры
กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùМетеорологический департамент Таиланда (TMD)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1предупреждать (об опасности)2напоминать3предостерегать; делать замечаниеประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiюжный Таиланд; юг (страны/территории)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1опасность; угроза2опасный; рискованныйจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеวาตภัยwaa-dtà-paiวาตภัยwaa-dtà-paiшторм; бедствие, вызванное ветромในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1в эти выходные2в эти выходные (обстоятельство времени)
Метеорологический департамент предупредил жителей юга об опасности штормовых ветров в эти выходные.