ดีใจสุดขีด(dee-jai sùt-kèet)
Значения
1ПрилагательноеB1
очень счастливый; вне себя от радости
чрезвычайно счастливый; вне себя от радости; в восторге.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмดีใจสุดขีดdee-jai sùt-kèetดีใจสุดขีดdee-jai sùt-kèetочень счастливый; вне себя от радостиเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtподарок на день рождения
Он был вне себя от радости, когда получил подарок на день рождения.
Связанные слова
Похожее значение
กระโดดโลดเต้นgrà-dòht lôht dtênกระโดดโลดเต้นgrà-dòht lôht dtên1радостно прыгать; резвиться2быть вне себя от радости; прыгать от счастья (перен.)
- радостно прыгать; резвиться
- быть вне себя от радости; прыгать от счастья (перен.)
ปลื้มปีติbplêum bpee-dtìปลื้มปีติbplêum bpee-dtìпереполненный радостью; в восторге
переполненный радостью; в восторге
ปลาบปลื้มbplàap-bplêumปลาบปลื้มbplàap-bplêum1вне себя от радости; глубоко польщенный и радостный2быть вне себя от радости; испытывать глубокий восторг
- вне себя от радости; глубоко польщенный и радостный
- быть вне себя от радости; испытывать глубокий восторг
สุขล้นsùk lónสุขล้นsùk lónвне себя от радости; безмерно счастлив
вне себя от радости; безмерно счастлив
Разбор слова
+
ดีใจสุดขีดdee-jai sùt-kèetดีใจสุดขีดdee-jai sùt-kèetочень счастливый; вне себя от радости