ผู้ทำนาย(pôo tam-naai)
Значения
1СуществительноеB1
предсказатель; пророк; гадалка
Человек, который говорит о том, что, по его мнению, произойдет в будущем.
Примеры
ผู้ทำนายpôo tam-naaiผู้ทำนายpôo tam-naaiпредсказатель; пророк; гадалкаบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1удачливый; везучий2удачи!
Пророк сказал, что в следующем году мне повезет.
Связанные слова
Похожее значение
นักพยากรณ์nák pá-yaa-gonนักพยากรณ์nák pá-yaa-gon1прогнозист; предсказатель2гадалка; прорицатель
- прогнозист; предсказатель
- гадалка; прорицатель
ผู้พยากรณ์pôo pá-yaa-gonผู้พยากรณ์pôo pá-yaa-gon1пророк2прогнозист; предсказатель
- пророк
- прогнозист; предсказатель
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooгадалка; предсказатель
гадалка; предсказатель
โหรhŏnโหรhŏnастролог (в традиционной тайской астрологии)
астролог (в традиционной тайской астрологии)
ผู้หยั่งรู้pôo yàng róoผู้หยั่งรู้pôo yàng róoпровидец; пророк; ясновидящий
провидец; пророк; ясновидящий
Разбор слова
+
ผู้ทำนายpôo tam-naaiผู้ทำนายpôo tam-naaiпредсказатель; пророк; гадалка