ไฟน์ไดนิ่ง(fai-dai-nîng)

Значения

1СуществительноеB1

файн-дайнинг (стиль ресторанов высокой кухни)

Формат питания и обслуживания в высококлассных ресторанах, характеризующийся высококачественными ингредиентами, тщательной сервировкой блюд, формальным сервисом и элегантной, изысканной атмосферой.

Примеры

เราrao ไปbpai ร้านอาหารráan aa-hăan ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng ในnai วันครบรอบwan króp rôp แต่งงานdtàeng ngaan

На годовщину свадьбы мы пошли в ресторан изысканной кухни.

Еще 3 примеров

ประสบการณ์bprà-sòp-gaan ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng ไม่ได้mâi dâai มีดีmee dee แค่kâe อาหารaa-hăan แต่ยังdtàe yang รวมถึงruuam tĕung การบริการgaan bo-rí-gaan ที่têe ยอดเยี่ยมyôt yîiam และláe บรรยากาศban-yaa-gàat ของkŏng ร้านráan ด้วยdûuay

Опыт посещения ресторанов высокой кухни включает в себя не только еду, но и превосходное обслуживание, а также атмосферу заведения.

บางคนbaang kon ชอบchôp อาหารaa-hăan แบบbàep ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng ที่têe จัดจานjàt jaan อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam แต่dtàe บางคนbaang kon ก็gâw ชอบchôp สตรีทฟู้ดsà-dtrèet fóot ที่têe ง่ายngâai และláe รวดเร็วrûuat reo มากกว่าmâak gwàa

Некоторые люди предпочитают блюда в стиле высокой кухни с красивой подачей, в то время как другие выбирают простую и быструю уличную еду.

ร้านอาหารráan aa-hăan ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng หลายแห่งlăai hàeng นำเสนอnam sà-nĕr เชฟส์chép เทtay เบิ้ลbêrn ซึ่งsêung เป็นbpen การรังสรรค์gaan rang-săn เมนูพิเศษmee-noo pí-sèet ที่têe สะท้อนsà-tón ปรัชญาbpràt-yaa การทำอาหารgaan tam aa-hăan ของkŏng เชฟchép โดยตรงdoy dtrong

Многие рестораны высокой кухни предлагают «шеф-тейбл» — специальное меню, которое напрямую отражает кулинарную философию шеф-повара.

Разбор слова

ไฟน์faiЧасть 1

ไดdaiЧасть 2

นิ่งnìngЧасть 3

ไฟน์ไดนิ่งfai-dai-nîng