ไตรโทน(dtrai-tohn)
Значения
1СуществительноеB2
тритон (музыкальный интервал)
музыкальный интервал, охватывающий три целых тона (шесть полутонов), энгармонически эквивалентный увеличенной кварте или уменьшенной квинте
Примеры
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1голос2тон; тембр3звук; шум4фонетический тонของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиไตรโทนdtrai-tohnไตรโทนdtrai-tohnтритон (музыкальный интервал)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1противоречие; несовместимость; несоответствие2конфликт; разногласие; спор; столкновениеกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервироватьมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильноจึงjeungจึงjeung1только тогда; затем (в результате)2поэтому; следовательно; итакมักmákมักmák1любящий; склонный к2иметь склонность; обычно делать3часто; обычноถูกtòokถูกtòok1показатель пассива, часто с негативным оттенком2подвергаться; страдать (часто о негативном)3дешевый; недорогой4правильный; верный5быть правильным/верным6должный; морально правильныйใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяเพลงแจ๊สplayng jáesเพลงแจ๊สplayng jáesджазовая музыка; джазเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыสร้างsâangสร้างsâang1создавать; производить2вырабатывать; развивать3строить; сооружать4учреждать; основыватьความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1стресс; нервное напряжение2напряженность; натянутые отношения3телесное напряжение; стянутость4драматическое напряжение; саспенс
Звучание тритона очень диссонансно, поэтому его часто используют в джазовой музыке для создания напряжения.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòkไตรโทนdtrai-tohnคือkeuคู่เสียงkôo sĭiangที่têeมีmeeความห่างkwaam hàangกันganสามsăamเสียงsĭiangเต็มdtem
В западной теории музыки тритон — это интервал, охватывающий три целых тона.
คอร์ดโดมินันต์เซเว่นkòt doh-mí-nán say-wênDominant7thchordมีmeeคู่เสียงkôo sĭiangไตรโทนdtrai-tohnอยู่yòoภายในpaai naiซึ่งsêungเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการคลี่คลายgaan klêe klaaiไปสู่bpai sòoคอร์ดโทนิกkòt toh-níktonicchord
Доминантсептаккорд содержит интервал тритона, который является ключевым фактором его разрешения в тонический аккорд.
ในnaiยุคกลางyúk glaangคู่เสียงkôo sĭiangไตรโทนdtrai-tohnเคยkoeiถูกเรียกว่าtòok rîiak wâadiabolusinmusicaหรือrĕuปีศาจbpee-sàatในnaiเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเพราะpráwเชื่อกันว่าchêuua gan wâaเป็นbpenเสียงsĭiangที่têeน่าnâaอัปมงคลàp-bpà-mong-konและláeควรkuuanหลีกเลี่ยงlèek lîang
В Средние века интервал тритон называли «diabolus in musica» или «дьявол в музыке», так как он считался зловещим и нежелательным звуком.
Разбор слова
+
ไตรโทนdtrai-tohnไตรโทนdtrai-tohnтритон (музыкальный интервал)