ไก่ชน
gài-chonЗначение
1СуществительноеB2
бойцовый петух
петух, выведенный и обученный для петушиных боев
Примеры
ลุงlungลุงlung1дядя: старший брат одного из родителей2пожилой мужчина (обращение)3фикус высочайший (севернотайск.)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1растить; воспитывать2держать (питомца); разводить3кормить4содержать; обеспечивать5угощать; оплачивать счетไก่ชนgài-chonไก่ชนgài-chonбойцовый петухไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2откладывать; резервировать3на потом; про запас4оставлять (что-либо) как есть5указывает на сохранение положения или состояния6носить (прическу, усы, бороду)หลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3жена; негласная опора мужа4бэк-офис; внутренняя работа
Мой дядя разводит несколько боевых петухов за своим домом.
Еще 3 примеровСкрыть
ไก่ชนgài-chonตัวนั้นdtuua-nánราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakเพราะprɔ́มันmanชนะchá-náมาแล้วmaa-lɛ́ɛoหลายlǎaiครั้งkráng
Тот боевой петух очень дорогой, потому что он много раз побеждал.
การดูแลgaan-duu-lɛɛไก่ชนgài-chonให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́พร้อมprɔ́ɔmต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángเวลาwee-laaและlɛ́ความรู้kwaam-rúuเฉพาะทางchà-pɔ́-taang
Уход за боевым петухом, чтобы он оставался сильным и готовым к бою, требует как времени, так и специальных знаний.
ไก่ชนgài-chonสายพันธุ์sǎai-panพม่าpá-mâaมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiเรื่องrʉ̂ʉangความเร็วkwaam-reoและlɛ́ลีลาlii-laaการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuที่tîiคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
Бирманская порода боевых петухов славится своей скоростью и маневренным стилем боя.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gài
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ชนchonชนchon1сталкиваться; врезаться2чокаться; произносить тост3народ; племя; класссталкиваться; врезатьсяЧасть 2
ไก่ชนgài-chonไก่ชนgài-chonбойцовый петухбойцовый петухСлово