แม่ฉุน
mɛ̂ɛ-chǔnЗначение
1Имя собственноеB1
Мэчун (топоним)
имя собственное: название подрайона (тамбона) в районе Чун, провинция Пхаяо, Таиланд
Примеры
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuжить; проживать; обитать; населятьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоตำบลแม่ฉุนdtam-bon-mɛ̂ɛ-chǔnตำบลแม่ฉุนdtam-bon-mɛ̂ɛ-chǔnподрайон Мэчунจังหวัดพะเยาjang-wàt-pá-yaoจังหวัดพะเยาjang-wàt-pá-yaoпровинция Пхаяу
Мой друг живет в подрайоне Мэ Чун провинции Пхаяу.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunผ่านไปpàan bpaiทางอำเภอtaang am-perจุนjunลองlongแวะwáeชมchomวัดwátสวยๆsŭuai sŭuaiที่têeตำบลแม่ฉุนdtam-bon mâe chùnดูสิdoo sì
Если будете проезжать через район Чун, обязательно посетите красивые храмы в подрайоне Мэ Чун.
ชาวบ้านchaao-bâanในnaiตำบลแม่ฉุนdtam-bon-mɛ̂ɛ-chǔnช่วยกันchûuai-ganจัดงานjàt-ngaanประเพณีสงกรานต์bprà-pee-nii-sǒng-graanอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎanทุกปีtúk-bpii
Жители подрайона Мэ Чун каждый год помогают друг другу в организации веселого фестиваля Сонгкран.
รายงานraai-ngaanการสำรวจgaan-sǎm-rùuatประชากรbprà-chaa-gɔɔnล่าสุดlâa-sùtระบุว่าrá-bù-wâaตำบลแม่ฉุนdtam-bon-mɛ̂ɛ-chǔnมีmiiอัตราàt-dtraaการย้ายถิ่นgaan-yáai-tìnของkɔ̌ɔngคนหนุ่มสาวkon-nùm-sǎaoเข้าสู่kâo-sùuเมืองใหญ่mʉʉang-yàiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Последний отчет об обследовании населения показывает, что в подрайоне Мэ Чун значительно растет уровень миграции молодежи в крупные города.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
mɛ̂ɛ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыймать; мамаЧасть 1
+
ฉุนchǔnฉุนchǔn1резкий; едкий (запах/вкус)2раздражённый; сердитый; обиженный3внезапно разозлиться/вспылитьрезкий; едкий (запах/вкус)Часть 2
แม่ฉุนmɛ̂ɛ-chǔnแม่ฉุนmɛ̂ɛ-chǔnМэчун (топоним)Мэчун (топоним)Слово