แคสต์งาน(káet ngaan)
Значения
1ГлаголB1
проходить кастинг на роль
проходить кастинг, чтобы получить роль в фильме, рекламе или спектакле
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)แคสต์งานkáet ngaanแคสต์งานkáet ngaanпроходить кастинг на рольโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1реклама; объявление2рекламировать; продвигать
Завтра мой младший брат идёт на кастинг для рекламы.
Еще 3 примеровСкрыть
เธอterต้องdtôngไปbpaiแคสต์งานkáet ngaanหลายlăaiที่têeกว่าจะgwàa jàได้dâiบทbòtในnaiละครlá-konเรื่องrêuuangนี้née
Ей пришлось пройти много кастингов, прежде чем она получила роль в этом сериале.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเตรียมตัวdtriam dtuuaมาmaaดีdeeแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangแคสต์งานkáet ngaanไม่ผ่านmâi pàanอยู่ดีyòo dee
Хотя он хорошо подготовился, он всё равно не прошёл кастинг.
สำหรับsăm-ràpนักแสดงnák sà-daengหน้าใหม่nâa màiการเดินสายgaan dern săaiไปbpaiแคสต์งานkáet ngaanตามที่dtaam têeต่างๆdtàang-dtàangถือtĕuuaเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanที่têeต้องdtôngเผชิญpà-chernเพื่อpêuuaสร้างโอกาสsâang oh-gàatให้hâiตัวเองdtuua eng
Для начинающих актеров посещение различных кастингов — это часть повседневной жизни, с которой им приходится сталкиваться, чтобы создавать для себя возможности.
Связанные слова
Разбор слова
+
แคสต์งานkáet ngaanแคสต์งานkáet ngaanпроходить кастинг на роль