แข็งข้อ(kăeng kôr)
Значения
1ГлаголB2
быть непокорным; бунтовать
быть непокорным, бунтовать или не подчиняться власти.
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)แข็งข้อkăeng kôrแข็งข้อkăeng kôrбыть непокорным; бунтоватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeродителиเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1входить; заходить (в место/область)2вступать; переходить (в состояние/период/стадию)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1подросток; молодежь2юность; подростковый возраст3подростковый; молодежный
Этот ребенок начал проявлять непокорность по отношению к родителям, когда вступил в подростковый возраст.
Связанные слова
Похожее значение
กระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuangกระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuangнепокорный; непослушный
непокорный; непослушный
ขบถkà-bòtขบถkà-bòt1бунтовать; восставать (против власти)2мятежник; повстанец; бунтарь3мятежный; непокорный; нонконформистский4восстание; бунт; мятеж
- бунтовать; восставать (против власти)
- мятежник; повстанец; бунтарь
- мятежный; непокорный; нонконформистский
- восстание; бунт; мятеж
ขัดขืนkàt kĕunขัดขืนkàt kĕun1сопротивляться; бороться с [кем-л./чем-л.]2не подчиняться; игнорировать [что-л.]
- сопротивляться; бороться с [кем-л./чем-л.]
- не подчиняться; игнорировать [что-л.]
Разбор слова
+
แข็งข้อkăeng kôrแข็งข้อkăeng kôrбыть непокорным; бунтовать