เหง่งๆ(ngèng ngèng)
Значения
1НаречиеB2
звон колокола; динь-дон
звукоподражательное слово, обозначающее повторяющийся звук звонящего или бьющего колокола
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaпросыпатьсяเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangзвук колокола/звонка; звон; перезвонดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноเหง่งๆngèng ngèngเหง่งๆngèng ngèngзвон колокола; динь-донจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1в соседнем доме; у соседей2соседний дом; соседи3соседний (в качестве определения)4сбоку от дома; возле дома
Я проснулся, потому что услышал гулкий звон колокола из соседнего храма.