เมโลดี
mee-loo-diiЗначение
1СуществительноеA2
мелодия; мотив
Последовательность музыкальных нот, образующая характерный, приятный мотив; мелодия.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เมโลดีmee-loo-diiเมโลดีmee-loo-diiмелодия; мотивนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Мне нравится эта мелодия.
Еще 3 примеровСкрыть
У этой песни красивая и запоминающаяся мелодия.
เขาkǎoสามารถsǎa-mâatเล่นlênเมโลดีmee-loo-diiของkɔ̌ɔngเพลงpleengนี้níiด้วยdûuaiเปียโนbpiia-nooได้dâai
Он может сыграть мелодию этой песни на пианино.
เมโลดีmee-loo-diiเป็นbpenท่วงทำนองtûuang-tam-nɔɔngหลักlàkของkɔ̌ɔngบทเพลงbòt-pleengที่tîiคนkonมักจะmák-jàฮัมhamตามdtaamได้dâaiง่ายngâaiที่สุดtîi-sùt
Мелодия — это основная тема песни, которую люди чаще всего напевают.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mee
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
+
ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьхороший; хорошего качестваЧасть 3
เมโลดีmee-loo-diiเมโลดีmee-loo-diiмелодия; мотивмелодия; мотивСлово