เผด็จ

pà-dèt

Значение

1ГлаголC1

устранять; решительно подавлять

устранять, подавлять или доводить что-либо до решительного конца, часто путем полного пресечения

Примеры

กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1вооружённые силы; войска; армия2большая группа; множествоส่งทหารsòng-tá-hǎanส่งทหารsòng-tá-hǎanотправлять войска; направлять военнослужащихไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเผด็จpà-dètเผด็จpà-dètустранять; решительно подавлятьศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1война; сражение2состязание; соперничество (в переносном смысле)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот разเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngзащищать; оберегатьความสงบkwaam-sà-ngòpความสงบkwaam-sà-ngòp1спокойствие; умиротворение2тишина; безмолвие3мир (отсутствие конфликта)4общественный порядок; правопорядокของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetстрана; нация; государство
Армия направила солдат, чтобы решительно завершить битву на этот раз и защитить мир в стране.
Еще 3 примеров
ทนายความtá-naai-kwaamใช้cháiหลักฐานlàk-tǎanชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaเผด็จpà-dètศึกsʉ̀kคู่แข่งkûu-kɛ̀ngในnaiศาลsǎanอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Адвокат использовал ключевую улику, чтобы быстро и решительно покончить со своим оппонентом в суде.
รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtriiประกาศกร้าวbprà-gàat-grâaoว่าwâaจะjàเผด็จpà-dètศึกsʉ̀kแก๊งgɛ́ngมาเฟียmaa-fiiaข้ามชาติkâam-châatให้หมดhâi-mòtไปbpaiจากjàakประเทศbprà-têetอย่างyàangถอนรากถอนโคนtɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon
Министр яростно объявил, что решительно искоренит транснациональные мафиозные группировки в стране.
การสกัดกั้นgaan-sà-gàt-gânเส้นทางsên-taangลำเลียงlam-liiangเสบียงsà-biiangถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanที่จะtîi-jàเผด็จpà-dètศึกsʉ̀kฝ่ายfàaiกบฏgà-bòtได้dâaiอย่างราบคาบyàang-râap-kâap
Блокирование путей снабжения считается важнейшей стратегией для решительного и полного разгрома повстанческих сил.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เผด็จ произносится ผะ-เด็ด?

pà-dèt

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Низкий

pà

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——