เทิดเกียรติ(têrt gìiat)
Значения
1ГлаголB2
чтить; отдавать дань уважения
Проявлять глубокое уважение к кому-либо или чему-либо, часто во время публичной церемонии или мероприятия.
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanорганизовывать/проводить мероприятиеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเทิดเกียรติtêrt gìiatเทิดเกียรติtêrt gìiatчтить; отдавать дань уваженияคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1выйти на пенсию2на пенсии; вышедший на пенсию
Школа организовала мероприятие в честь учителей, которые уходят на пенсию.
Связанные слова
Похожее значение
เฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiatเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat1чествовать; прославлять2торжественное чествование; увековечение памяти
- чествовать; прославлять
- торжественное чествование; увековечение памяти
เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatчествовать; отмечать заслуги; воздавать почести
чествовать; отмечать заслуги; воздавать почести
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1восхвалять; превозносить; хвалить2панегирик; хвалебная речь; дань уважения
- восхвалять; превозносить; хвалить
- панегирик; хвалебная речь; дань уважения
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1хвалить; превозносить2похвала; восхваление (формальное)
- хвалить; превозносить
- похвала; восхваление (формальное)
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1хвалить; почитать; отмечать2похвала; почет3превозносить; возвышать в статусе
- хвалить; почитать; отмечать
- похвала; почет
- превозносить; возвышать в статусе
Разбор слова
+
เทิดเกียรติtêrt gìiatเทิดเกียรติtêrt gìiatчтить; отдавать дань уважения