เครื่องอบข้าวเปลือก(krêuuang òp kâao bplèuuak)
Значения
1СуществительноеB2
сушилка для риса
машина или установка, используемая для сушки неочищенного риса с целью снижения содержания в нем влаги перед хранением или помолом
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьเครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuakเครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuakсушилка для рисаขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1маленький размер (опция)2небольшого размера; компактныйมาใช้maa cháiมาใช้maa cháiприйти и воспользоваться [чем-либо]ที่นาtêe naaที่นาtêe naaрисовое поле; заливное полеของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2наше
Папа купил небольшую сушилку для риса, чтобы использовать ее на нашем поле.
Еще 3 примеровСкрыть
การใช้gaan cháiเครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuakช่วยให้chûuai hâiข้าวkâaoไม่mâiชื้นchéunและláeเก็บไว้gèp wáiได้dâiนานขึ้นnaan kêun
Использование сушилки для риса помогает предотвратить отсыревание зерна и позволяет хранить его дольше.
สหกรณ์การเกษตรsà-hà-gon gaan gà-sètประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàtได้dâiอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpêuuaจัดซื้อjàt séuเครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuakขนาดใหญ่kà-nàat yài
Провинциальный сельскохозяйственный кооператив утвердил бюджет на закупку крупногабаритной сушилки для риса.
หากhàakเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonไม่มีmâi meeเครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuakพวกเขาpûuak kăoจะต้องjà dtôngพึ่งพาpêung paaแสงแดดsăeng dàetซึ่งsêungมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongมากmâakในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏn
Если у фермеров нет зерносушилки, им приходится полагаться на солнечный свет, что сопряжено с очень высоким риском в сезон дождей.
Связанные слова
Разбор слова
+
เครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuakเครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuakсушилка для риса