อ.ส.ม.
o-sŏ-moЗначение
1СуществительноеB2
сельский волонтер здравоохранения (аббр.)
аббревиатура от อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้านอาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้านaa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâanсельский медицинский волонтер, обозначающая сельского волонтера здравоохранения в системе здравоохранения Таиланда.
Примеры
คุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1тетя (старше родителей; уважительное)2мадам; тетушка (вежливое обращение к пожилой женщине)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииอ.ส.ม.o-sŏ-moอ.ส.ม.o-sŏ-moсельский волонтер здравоохранения (аббр.)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiприйти на помощь; прийти помочьวัดไข้wát kâiวัดไข้wát kâiизмерять температуруให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка по матери; уважительное обращение к пожилой женщинеที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашние
Тетя, которая является сельским волонтером здравоохранения (VHV), пришла помочь измерить температуру бабушке дома.
Еще 3 примеровСкрыть
อ.ส.ม.o-sŏ-moมีหน้าที่mee nâa têeให้ความรู้hâi kwaam róoเรื่องrêuuangสุขภาพsùk-kà-pâapเบื้องต้นbêuuang dtônแก่gàeคนในkon naiชุมชนchum-chon
В обязанности сельских волонтеров здравоохранения входит предоставление базовых знаний о здоровье жителям сообщества.
ในช่วงnai chûuangการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโควิดkoh-wìt19อ.ส.ม.o-sŏ-moมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangและláeคัดกรองkát grongผู้ป่วยpûu bpùuai
Во время пандемии COVID-19 сельские волонтеры здравоохранения сыграли очень важную роль в мониторинге и обследовании пациентов.
กระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkจัดอบรมjàt òp-romเพิ่มpêrmศักยภาพsàk-gà-yá-pâapให้แก่hâi gàeอ.ส.ม.o-sŏ-moทั่วประเทศtûua bprà-têetเพื่อpêuuaรับมือráp meuuกับgàpโรคrôhkอุบัติใหม่ù-bàt mài
Министерство здравоохранения организует обучение для повышения квалификации сельских волонтеров здравоохранения по всей стране для борьбы с новыми заболеваниями.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อ.ส.ม. произносится ออ-สอ-มอ?
o-sŏ-mo
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
o
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |