หากว่า
hàak wâa
Значения
1СуществительноеB1
если; при условии, что
Союз, используемый для введения условия; если; при условии, что.
Примеры
หากว่าhàak wâaหากว่าhàak wâaесли; при условии, чтоฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)
Если пойдет дождь, я не пойду на рынок.
Связанные слова
Похожее значение
ถ้าหากtâa hàakถ้าหากtâa hàakесли; в случае если
если; в случае если
ถ้าหากว่าtâa hàak wâaถ้าหากว่าtâa hàak wâaесли; в случае, если
если; в случае, если
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, что
- если; в случае
- если только; при условии, что
หากhàakหากhàak1если; в случае2искать; разыскивать
- если; в случае
- искать; разыскивать
สมมติว่าsŏm-mút wâaสมมติว่าsŏm-mút wâaпредположим, что; если предположить, что
предположим, что; если предположить, что
Разбор слова
+
หากว่าhàak wâaหากว่าhàak wâaесли; при условии, что