หมอนรอง
mɔ̌ɔn-rɔɔngЗначение
1СуществительноеA2
поддерживающая подушка; валик
Подушка или валик, используемый для поддержки, амортизации предмета или части тела, а иногда для их небольшого поднятия.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмวางwaangวางwaang1класть; ставить; помещать2вешать трубку; завершать звонок3нести (яйца); откладывать (яйца)4разрабатывать; формулировать; устанавливать (план, политику, систему)5устанавливать; назначать; вводить6отпустить; отказаться от привязанности или предубежденияของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)หมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngหมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngподдерживающая подушка; валик
Он положил предмет на опорную подушку.
Еще 3 примеровСкрыть
Врач рекомендовал использовать подушку для шеи при длительных поездках в автомобиле.
พยาบาลpá-yaa-baanเอาaoหมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngมาmaaหนุนnǔnขาkǎaของkɔ̌ɔngคนไข้kon-kâiให้hâiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
Медсестра принесла поддерживающую подушку, чтобы приподнять ногу пациента.
สำหรับsǎm-ràpคนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanหน้าnâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əการมีgaan-miiหมอนรองข้อมือmɔ̌ɔn-rɔɔng-kɔ̂ɔ-mʉʉจะjàช่วยchûuaiลดlótอาการปวดaa-gaan-bpùuatได้dâai
Для людей, работающих за компьютером, наличие подставки под запястье поможет уменьшить боль.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий классВедущая หНепроизносимая ห перед ม переводит слог в высокий класс.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
mɔ̌ɔn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1заместитель; вице-; помощник2подкладывать; подстилать; подпирать3второстепенный; подчиненный; вспомогательныйзаместитель; вице-; помощникЧасть 2
หมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngหมอนรองmɔ̌ɔn-rɔɔngподдерживающая подушка; валикподдерживающая подушка; валикСлово